• 我们希望它能给我们些喘息时间。

    We hope that it will give us some breathing space.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 各公司要复苏就需要个喘息时间。

    Firms need a breathing space if they are to recover.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的债权人同意给他一个喘息的机会。

    His creditors agreed to give him a temporary respite.

    《牛津词典》

  • 这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。

    This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.

    《牛津词典》

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 巴士司机驾驶的路线中有部分路段被近期的降雪堵塞了,有些游客们开始紧张地喘息和惊叫。

    Parts of the route driven by the bus driver have been blocked by recent snowfalls, and some passengers started to gasp and exclaim.

    youdao

  • 幸运的是,这短暂的拖延给了他喘息的时间。

    Fortunately the short delay gave him time to gather himself.

    《牛津词典》

  • 活动家们为这家受关闭威胁的医院赢得了喘息的机会。

    Campaigners have won a reprieve for the hospital threatened with closure.

    《牛津词典》

  • 爬坡弄得我有点喘息起来。

    I was starting to puff a little from the climb.

    《牛津词典》

  • 一开始我们要像小狗一样喘息,然后闭上嘴。

    At first we pant like a little doggy, and then we close our mouth.

    youdao

  • 他跳上公共汽车时喘息不已。

    He was puffing hard when he jumped on to the bus.

    《新英汉大辞典》

  • 现在,我给自己一些时间来喘息。

    Now, I give myself some time to breathe.

    youdao

  • 也许,他要感谢这个喘息时机。

    He may be thankful for that breathing space.

    youdao

  • 这可能会带来暂时的喘息之机。

    That might bring temporary respite.

    youdao

  • 要是能有个喘息时间就好了。

    It would be nice to get a breather.

    youdao

  • 首次置业者也能得到喘息的机会。

    First-time homeowners also would get a break.

    youdao

  • “我自己!”她喘息着,“钟打十二点啦!”

    Myself! 'she gasped,' and the clock is striking twelve!

    youdao

  • 然后是我自己呼吸的声音,几乎是喘息。

    Then the sound of my own breathing, almost a wheezing.

    youdao

  • 这给了我们喘息的机会来做我们应该做的的事。

    It gives us breathing room to get what we need done.

    youdao

  • 正在利用金融危机中的片刻喘息来挽救疲软的美元

    taking advantage of a respite in the financial crisis to shore up the dollar

    youdao

  • 给它一些时间来进行,一些支持,一些喘息的空间。

    Give it some time to work, some support, some breathing room.

    youdao

  • 对于大的制造商而言,阴霾之下还是有喘息之机的。

    Amid the gloom, however, is some respite for the biggest manufacturers.

    youdao

  • 那会给他一些喘息的机会。

    That would give him some breathing room.

    youdao

  • 说话的人说着就走向炉火跟前,喘息着,手按着腰部。

    With that the speaker came forward to the fire, panting and holding her hand to her side.

    youdao

  • 不要给他喘息的机会。

    Give him no breathing room.

    youdao

  • 不要给他喘息的机会。

    Give him no breathing room.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定