呵，天哪！我以为再也见不到你了。
“你在自言自语。”—“呵，那又怎么样？”
呵，这儿真冷啊。
你来自哪里呵？
呵！我恨不得把这世界一口吞掉！
呵春天，你便是我写给她的一封信。
呵！您多么慈悲，为了我去找她！
我说过：‘这才真是个好母亲呵。’
勇敢是甜呵，——腼腆令肠断。
呵，我们走吧！以后忘了这些。
Oh, can't we go away and forget that we've ever said these things?
呵，亲爱的，可别梦那流星的闪耀。
Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes.
你在哪里呵，你在哪里？
呵！ 瞧您有多么高兴！
呵！这一件也简单明了。
呵，比昼夜的更替更古老的风。
斯佳丽：呵，我永远不会恨你。
并且她又是怎样望着他的呵！
但是那德纳第家有什么事要留住我的珂赛特呢？呵！
But what do those Thenardiers mean by keeping my Cosette from me! Oh! She is coming.
呵鸟雀的欢乐！
呵，"遥远的寻求"，呵，你笛声的高亢的呼唤！
灰尘铺满零乱的书斋，歌儿呵，你可愿在那里捉迷藏？
There among that dusty disorder, would you care to play hide - and - seek ?
就是四十法郎呵。
“天气真好呵，陛下。”公爵夫人用低而微弱的声音说。
'a fine day, your Majesty!' the Duchess began in a low, weak voice.
她头在枕上，继续向自己说，“我们将来多么快乐呵！”
She continued to talk to herself, with her head resting on the pillow: "How happy we are going to be!"
当我已做完了今生的工作，呵，万王之王，我能够独自悄立在你的面前吗？
And when my work shall be done in this world, o king of Kings, alone and speechless shall I stand before thee face to face.
当您查看清单13中的映射文件时，您的第一个反应可能是说：“呵！”
As you look at the mapping file in Listing 13, your first reaction might be to say, "Hey!"
于是某个晚上，他召唤了她，并说道：“小美人鱼呵小美人鱼，我爱你。”
And one evening he called to her, and said: 'little Mermaid, little Mermaid, I love thee.
于是某个晚上，他召唤了她，并说道：“小美人鱼呵小美人鱼，我爱你。”
And one evening he called to her, and said: 'little Mermaid, little Mermaid, I love thee.
应用推荐