孩子们忘记了告别的时刻已经到了,这时马车已经到了。
The children had forgotten that the moment for parting had come, when the carriage was announced.
然后,塞塞曼先生来了,他们说了最后几句告别的话。
Mr. Sesemann then arrived, and a few last parting words were exchanged.
有些人在告别的时候控制不了自己的情绪。
但是,他说他们肯定会因错过与同学告别的机会而后悔。
But he says they'll regret passing up their chance to say goodbye to their classmates.
他走了,我错过了和他告别的机会。
我希望你们享受这告别的华尔兹。
没到告别的时候。没到,你明白吗?
我打电话来是来向你告别的。
这可不是一个告别的好方式。
在机场向她挥手告别的正是她的丈夫。
It was her husband who waved good-bye to her at the airport.
他同意,是的,该是永远告别的时候了。
He agrees that, yes, it's time we really said good-bye forever.
为什么告别的时间这么短?
到了王先生告别的时候了。
闪动著圣洁的告别的微光。
有一种舞着告别的夕阳。
现在,是告别的时刻了!
我打电话是向你告别的。
我来只是向你告别的。
然后,就是我与亲爱的朋友们告别的时候了。
我们是来向你告别的。
他是来向你告别的。
我是来跟你告别的。
我要成为你最想认识和你最不想告别的那个人。
当我们挥手告别的时候,请接受我深情的祝福。
When we waved goodbye, please accept my affectionate blessing.
他们最后告别的时候有多么冷淡,多么镇静啊!
我只是来告别的。
一位绅士同他告别的时候,把一点钱塞到他手里。
One of the gentlemen, in taking leave of him, pressed some money into his hand.
一位绅士同他告别的时候,把一点钱塞到他手里。
One of the gentlemen, in taking leave of him, pressed some money into his hand.
应用推荐