-
有些人在告别的时候控制不了自己的情绪。
There are people who cannot emotionally cope with goodbyes.
youdao
-
他走了，我错过了和他告别的机会。
He left and I missed my chance to say goodbye to him.
youdao
-
无处告别的青春。无处安放的灵魂。
Nowhere to bid farewell to youth. Nowhere placed the soul.
youdao
-
没到告别的时候。没到，你明白吗？
Don't you say your goodbyes. Not yet. Do you understand me?
youdao
-
我打电话来是来向你告别的。
I'm calling to say goodbye to you.
youdao
-
这可不是一个告别的好方式。
It wasn't a good way to leave things.
youdao
-
在机场向她挥手告别的正是她的丈夫。
It was her husband who waved good-bye to her at the airport.
youdao
-
他同意，是的，该是永远告别的时候了。
He agrees that, yes, it's time we really said good-bye forever.
youdao
-
为什么告别的时间这么短？
Why so short time of farewell?
youdao
-
到了王先生告别的时候了。
It's time for Mr. Wang to say goodbye.
youdao
-
我永远不会忘记她与我们告别的那一天。
I'll never forget the day on which she said goodbye to me.
youdao
-
好好利用告别的面谈，婉转的解释你的立场。
Take advantage of exit interviews, and diplomatically explain your stance.
youdao
-
有一种舞着告别的夕阳。
There are sunsets who dance goodbye.
youdao
-
现在，是告别的时刻了！
Now the time has come to say goodbye!
youdao
-
我来只是向你告别的。
I come here only to say good-bye to you.
youdao
-
然后，就是我与亲爱的朋友们告别的时候了。
Then came the time to say goodbye to my dear friends.
youdao
-
是跟过去告别的一刻；
With the past is the moment;
youdao
-
他是来向你告别的。
He comes to say goodbye to you.
youdao
-
我是来跟你告别的。
I've come to say goodbye.
youdao
-
我要成为你最想认识和你最不想告别的那个人。
I want to be your favorite hello, and your hardest goodbye.
youdao
-
但在这最后告别的时刻，我的心是充满悲伤的。
But at this moment of the final parting, my heart is heavy with sadness.
youdao
-
他们最后告别的时候有多么冷淡，多么镇静啊！
How cold, how composed were their last adieus!
youdao
-
我只是来告别的。
I just dropped in to say goodbye.
youdao
-
一位绅士同他告别的时候，把一点钱塞到他手里。
One of the gentlemen, in taking leave of him, pressed some money into his hand.
youdao
-
我认为今天下午天会放晴，他们会来向我们告别的。
I think (that) it will clear up this afternoon and that they will come to say good-bye to us.
youdao
-
我认为今天下午天会放晴，他们会来向我们告别的。
I think (that) it will clear up this afternoon and that they will come to say good-bye to us.
youdao