我绝不会干。我会吓死的。

I'd never do that. I'd be frightened to death.

《牛津词典》

这消息可把我吓死了。

The news gave me a nasty shock.

《牛津词典》

我不知道做了什么惹他生气了，他那样子简直吓死人。

I don't know what I've done to upset him, but if looks could kill...

《牛津词典》

“我把他们到吓死了。”她说。

"I frighten them to death," she says.

youdao

你整夜不回家，真是把我吓死了。

A: Staying out all night, you frightened me to death.

youdao

你整夜不回家，真是吓死我了。

Staying out all night, you frightened me to death.

youdao

这个月的电话账单吓死人了！

The phone bill this month is huge!

youdao

“我快要吓死了，”他回忆道。

"I was scared to death," he says.

youdao

他越想越怕，快把自己吓死了。

He was scaring himself to death.

youdao

我这是第一次被男生抱，吓死了。

God, I was frightened to death.

youdao

你跟我说那个故事真把我吓死了。

You terrified me out of my wits, telling me that story.

youdao

她一看到出逃的老虎差点吓死了。

She nearly died of fright at the sight of the escaped tiger.

youdao

天哪，哈利，你差点把我吓死！

Blimey, Harry, you nearly gave me heart failure!

youdao

哦，天呐，你吓死我了。

Oh, God, you scared me.

youdao

我不知道，但是它吓死我了。

I don't know, but it scared me to death!

youdao

“我快被吓死了，”他笑道。

"I was shocked," he laughs.

youdao

你这冷不防从背后过来，真把我吓死了。

You scared me out of my mind, coming up behind me suddenly like that.

youdao

那么大的地方会吓死我的。

Scare me to death, something that big.

youdao

吓死我了。我怕得要死。

I'm scared to death.

youdao

你怎么回事？吓死我了！

What's wrong with you? You scared me!

youdao

他像疯了一般，开车开得特别快，我快吓死了。

He drives like a madman - frightens the hell out of me .

youdao

我朋友说他都吓死了。

My friend said he was scared to death.

youdao

谢谢。你吓死我了！

Thank you. You scared me!

youdao

我差点吓死。。。

I almost died of fright. . . .

youdao

你真的吓死我了。

Gallia: You really scared the heck out of me.

youdao

你真把我吓死了。

You almost scared me to death.

youdao

你真把我吓死了。

You almost scared me to death.

youdao