两个同谋者的表情露出了马脚。
他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
到目前为止,关于他是否独自行凶或有同谋的这个关键问题,挪威警方尚未给出结论。
The Norwegian police have yet to answer conclusively the vital question of whether he acted alone or with accomplices.
他在英国的同谋是一位名叫戴尔·博林格的男护士。
His co-conspirator in England was a male nurse named Dale Bolinger.
内政部宣称她并没有同谋。
他在警察面前拖延了十分钟,使他的同谋得以逃走。
He stalled the police for ten minutes so his accomplice could get away.
警察逮捕了他和他的两个同谋。
他被指控为那些谋杀者的同谋。
金姆告诉尼娜,里克并不能真正算是绑架的同谋。
Kim tells Nina that Rick wasn't really a conspirator in the kidnapping.
若无同谋,他是不可能抢劫这家银行的。
He could not have committed this bank robbery without an accomplice.
男管家是抢劫案的同谋犯。
他是这个杀人凶手的同谋。
他们不是朋友,而是同谋。
她被她的同谋出卖了。
这个绑匪肯定有同谋。
那小偷不是一个人,我们知道他还有个同谋。
玛丽被指控为同谋犯。
人们怀疑他是同谋。
不,他还有个同谋。
人们疑心他是同谋。
他会是同谋吗?
他有同谋嫌疑。
他们远远地看见他,趁他还没有走到跟前,大家就同谋要害死他。
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
他一直不肯说出同谋的名字。至今,他仍对此保持缄默。
Still he would not name his accomplices, and to this day he has kept silent about them.
那都说不上是一次抢劫,他说他的同谋“搞了点零钱”而他一无所获。
It had not been much of a heist; he said his accomplice "got some change" but he got nothing.
在交谈过程中,这名同谋会模仿一部分参与者的肢体动作,其他的则不然。
With some participants the confederate mimicked their body language, with others not.
在交谈过程中,这名同谋会模仿一部分参与者的肢体动作,其他的则不然。
With some participants the confederate mimicked their body language, with others not.
应用推荐