两个同谋者的表情露出了马脚。

The faces of the two conspirators gave the game away!

《柯林斯英汉双解大词典》

他涉嫌为这次凶杀案的同谋。

He is suspected as an accomplice of the murder.

《新英汉大辞典》

他完全是同谋。

He was fully complicitous.

youdao

在这件事上，我们找到了一个同谋。

In this we found an accomplice.

youdao

他在警察面前拖延了十分钟，使他的同谋得以逃走。

He stalled the police for ten minutes so his accomplice could get away.

youdao

警察逮捕了他和他的两个同谋。

The police arrested him and his two accomplices.

youdao

若无同谋，他是不可能抢劫这家银行的。

He could not have committed this bank robbery without an accomplice.

youdao

男管家是抢劫案的同谋犯。

The butler was an accomplice in the robbery.

youdao

这名叛徒被同谋者杀死了。

The traitor was dispatched by the conspirators.

youdao

他是这个杀人凶手的同谋。

He is an accessory to the murderer.

youdao

他被指控为该罪的同谋者。

He was indicted as being accessory man to the crime.

youdao

如果那样的话，它已经成了罪犯的同谋了。

In that case it has become conspiracy of a perpetrator.

youdao

这个绑匪肯定有同谋。

The kidnapper must have had an accomplice.

youdao

那小偷不是一个人，我们知道他还有个同谋。

The thief was not alone. We know he had an accomplice.

youdao

而且，简，你是同谋！

And Jane, you are guilty of complicity!

youdao

不，他还有个同谋。

No, he has an accomplice.

youdao

他被利用同谋犯罪。

He was made accessory to the crime.

youdao

他会是同谋吗？

Was he an accomplice?

youdao

于是他们二人同谋，寻找一个能遇到苏撒纳一人独处的时机。

They agreed to wait for an opportunity to meet her alone.

youdao

新的方案不仅避免了同谋攻击，而且简化了原方案的执行步骤，降低了通信量。

Ths system can resist conspiracy attack, simplify the executing process and reduce the traffic cost.

youdao

新的方案不仅避免了同谋攻击，而且简化了原方案的执行步骤，降低了通信量。

Ths system can resist conspiracy attack, simplify the executing process and reduce the traffic cost.

youdao