她喜爱各种运动，尤其是游泳。
海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
他是个多才多艺的演员，扮演过各种各样的角色。
He's a versatile actor who has played a wide variety of parts.
世界是由各种各样的人组成的。
他用棱镜把白光分解成光谱中的各种颜色。
He used a prism to break white light down into the various colors of the spectrum.
现在中国青少年有很多机会进行各种户外活动。
Now Chinese teenagers have plenty of chances for all kinds of outdoor activities.
我们只需要一小块土地，能让我们种植各种各样的果树。
All we need is a small piece of land where we can plant various kinds of fruit trees.
支持者认为教师应该组织各种各样的活动来激发学生的兴趣。
Supporters believe that teachers should organize a variety of activities to excite students' interest.
我的寄宿妈妈是个很棒的厨师！她为我做了各种各样的中国传统菜肴。
My host mother is a wonderful cook! She makes me all kinds of traditional Chinese dishes.
那是各种形式的能源——石油、天然气、煤炭、核能、太阳能，乃至风能。
That's energy in all forms—oil, gas, coal, nuclear, solar and even wind power.
交响乐队是由各种各样的铜管乐器、木管乐器、打击乐器和弦乐器组成的。
A symphony orchestra is composed of a variety of brass, woodwind, percussion and stringed instruments.
岛上栖息着各种各样的海鸟和滨鸟，包括濒危的褐鹈鹕、最小燕鸥和笛鸻。
A variety of seabirds and shorebirds inhabit the islands, including the endangered brown pelican, least tern, and piping plover.
1773年，在《独立宣言》签署的三年前，她关于宗教和道德等各种主题的诗歌在波士顿出版。
Her poems on various subjects, religious and moral, were printed in Boston in 1773, three years before the signing of the Declaration of Independence.
巨大的抛射物撞击更大的天体，创造了各种各样的陨石坑，包括多环盆地——这是在行星和卫星上观察到的最大的地质特征。
Massive projectiles striking much larger bodies create various kinds of craters, including multi-ring basins—the largest geologic features observed on planets and moons.
作者娴熟地把情节的各种线索串联在一起。
The author skilfully draws together the different threads of the plot.
利用这种非凡的光，科学家们获得了对各种物体和现象的宝贵见解。
Using this extraordinary light, scientists have gained invaluable insights into diverse objects and phenomena.
在各种聚会上，他总是光芒四射。
孩子们喜欢同父母一起分享各种兴趣和乐事。
Children like to share interests and enjoyments with their parents.
该学院欢迎来自各种族、有各种宗教信仰和国籍的学生。
The college welcomes students of all races, faiths, and nationalities.
要鼓励学生培养判断力，而非不加质疑地接受各种观点。
Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them.
应用推荐