-
她喜爱各种运动，尤其是游泳。
She loves all sports, especially swimming.
《牛津词典》
-
有各种原因促使我作出那个结论。
There are various reasons that impel me to that conclusion.
《牛津词典》
-
这些日子可买到各种各样的蘑菇。
There are so many different sorts of mushrooms available these days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
收养可能因为各种各样的原因失败。
Adoption can fail for all kinds of reasons.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个问题可以用各种方法加以解决。
The problem can be solved in all manner of ways.
《牛津词典》
-
这个声明可以有各种不同的诠释。
The statement is open to various understandings.
《牛津词典》
-
这一习俗在全世界各种族中都有。
This custom is found in people of all races throughout the world.
《牛津词典》
-
大海把各种残骸碎片都冲上海滩。
The sea throws up all sorts of debris on the beach.
《牛津词典》
-
各种可供挑选的软件使人目不暇接。
There is a bewildering variety of software available.
《牛津词典》
-
各种猫头鹰之间很容易弄混。
The various types of owl are easily confusable with one another.
《牛津词典》
-
各种念头在我脑海中闪过。
There were all kinds of thoughts running through my mind.
《牛津词典》
-
我喜欢各种音乐，从歌剧到雷盖都喜欢。
I like all kinds of music from opera to reggae.
《牛津词典》
-
他在该地附近做过各种不同的清洁工作。
He had various odd cleaning jobs around the place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有适合各种喜好的旅游。
There are trips to suit all tastes.
《牛津词典》
-
对这种病情有各种疗法。
There are various treatments available for this condition.
《牛津词典》
-
他导演过各种电视节目。
He directed various TV shows.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位画家从各种角度把这一景色画了下来。
The artist has painted the scene from various viewpoints.
《牛津词典》
-
我们提供各种信息服务，尤其是法律咨询。
We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.
《牛津词典》
-
该疾病有各种类型。
There are various types of the disease.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它被各种人使用。
It was used by all sorts of people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这款地毯有各种宽度可供选择。
The carpet is available in different widths.
《牛津词典》
-
他们备有各种能想到的意大利面食。
They stock every imaginable type of pasta.
《牛津词典》
-
现在已有可能了解大脑的各种功能。
It is now possible to map the different functions of the brain.
《牛津词典》
-
这家酒店提供各种各样的设施。
The hotel offers a wide range of facilities.
《牛津词典》
-
城市里各种娱乐活动比比皆是。
The city is full of diversions.
《牛津词典》
-
我们需要探究各种可能的情况。
We need to explore a wide range of possibilities.
《牛津词典》
-
本杂志决不美化各种犯罪团伙。
This magazine in no way glorifies gangs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
各种想法在我头脑里逐渐明朗起来。
Ideas were beginning to gel in my mind.
《牛津词典》
-
有各种小吃—花生米、橄榄什么的。
There were snacks—peanuts, olives, that sort of thing.
《牛津词典》
-
在各种聚会上，他总是光芒四射。
He always sparkles at parties.
《牛津词典》