那件差事简直是受罪，我很高兴摆脱掉了。
我几乎不忍看到他如此受罪。
在这个城市里停车简直是受罪！
我很爱她，不忍心看见她这么受罪。
练瞄靶的时候，简直是在受罪。
跑了马拉松，我的膝盖简直是受罪。
你能保证我父亲不会受罪吗？
让我因他人的愚昧而受罪是不公平的。
It will be unjust to let me suffer for the folly of other people.
高跟鞋里的脚趾也在受罪。
怙恃分居时受罪的是孩子。
看到孩子受罪，你忍心吗？
它永不接受罪恶，唯有经过赎罪才能得赦免。
It never excuses sin: it pardons it, but only through an atonement.
看到她受罪使我痛心。
你就别让我受罪了--告诉我我及格不及格！
而这个职业本身也正不断地遭受罪责和仇视。
这真的很累：孩子们因为也得跟着去所以也受罪，还生病。
It was so tiring: the children were suffering and getting ill because they had to come too.
他毫无耐性，对他来说排队等候完全是活受罪。
He's so impatient that waiting in queues is sheer purgatory for him.
整个晚上无可奈何地看他们的家庭电影真受罪！
Having to watch their home movies all evening was a fate worse than death!
我们并不是来这儿受罪的，而是来宽恕遗忘了自己的我们。
We are not here to suffer, but to forgive ourselves for forgetting who we are.
试试并非受罪，问问并不吃亏。善于发问的人，知识丰富。
Try not to suffer, ask does not suffer. The man who is good at asking questions, knowledge is rich.
在购物与工作之间，迎来了假日。你可怜的脚可就要受罪了。
With the holiday season coming up between shopping and working. your poor feet are the ones suffering.
心里有事硬要去睡似乎也是一种活受罪的事，而且也睡不着。
Trying to go to sleep is a painful and hopeless business when you are kind of jumpy.
因此，要想不幸，人必须去爱或爱受罪或因为过度幸福而受罪。
Therefore to be unhappy one must love or love to suffer, or suffer from too much happiness.
熬过受罪般的采访之后，我们坐飞机回家和切尔西一起看这个节目。
After the ordeal, we flew home to watch the show with Chelsea.
大多数男人感冒发烧、上吐下泻时宁愿呆在家里受罪也不愿去看医生。
Most guys would rather suffer at home, wracked by fever, barfing their brains out, than consult a physician.
大多数男人感冒发烧、上吐下泻时宁愿呆在家里受罪也不愿去看医生。
Most guys would rather suffer at home, wracked by fever, barfing their brains out, than consult a physician.
应用推荐