我非常尊重他和他所取得的成就。
读了她的传记，我对她在文学上取得的成就赞叹不已。
Reading her biography, I was lost in admiration for what she had achieved in literature.
读了她的传记，我对多丽丝·莱辛在文学上取得的成就钦佩不已。
Reading her biography, I was lost in admiration for what Doris Lessing had achieved in literature.
你应该在文章的开头简要描述这张图表，并评论中国在扶贫方面取得的成就。
You should start your essay with a brief description of the graph and comment on China's achievements in poverty alleviation.
与语言相比，所有其他的发明在意义上都显得苍白无力，因为我们所取得的一切成就都依赖于语言并来源于语言。
Compared to language, all other inventions pale in significance, since everything we have ever achieved depends on language and originates from it.
这将教会他们珍惜付出的努力以及所取得的成果。
This teaches them to value the effort as well as what it achieves.
我们为你已取得的成就感到骄傲，你也应该感到自豪。
We are very proud of what you have accomplished so far. You should be proud too.
这是他们取得的一项了不起的成就。
我羡慕你在英语方面取得的进步。
我们都为过去70年来取得的成就而自豪。
We are all proud of the achievements we've made in the past 70 years.
由于所取得的成就，袁隆平被誉为“杂交水稻之父”。
By the achievements, Yuan Longping is called "The Father of Hybrid Rice".
小孩子早期取得的巨大智力成就之一是学会说话，紧接着是学会数数。
One of the first great intellectual feats of a young child is learning how to talk, closely followed by learning how to count.
当我们谈论过去70年取得的伟大成就时，你可以从我们脸上看到我们有多么骄傲。
You can see the pride in our faces when we talk about the great achievements in the past 70 years.
在我看来，做一名水管工人或者砖匠，同做一名律师或者医生相比，所取得的成就是同样伟大的。
In my view, it is just as great an achievement to be a plumber or a bricklayer as it is to be a lawyer or a doctor.
这本周刊值得一读，它展示了中国所取得的诸如“嫦娥五号”、“天问一号”和“奋斗者号”等伟大的科技成就。
The weekly magazine is worth reading, which presents China's great scientific achievements, such as Chang'e-5, Tianwen l and Fendouzhe.
我们对中国取得的成就感到钦佩。
工作越努力，取得的进步就越大。
工作越努力取得的进步就越大。
我们为我们国家五十年来取得的成就感到自豪。
We are very proud of what our country has achieved in the past fifty years.
祝贺你，我们都为您所取得的巨大成就感到骄傲。
Congratulations, all of us feel proud of your remarkable achievements!
两国领导人对近年来两国关系取得的进展表示满意。
Leaders from both countries noted with satisfaction the progress made over recent years in bilateral relations.
巴基斯坦人民为中国朋友取得的伟大成就由衷高兴。
The people of Pakistan rejoice in the great accomplishments of their Chinese friends.
中国过去三十年来在减贫方面取得的巨大成功广为人知。
China's dramatic progress in poverty reduction over the past three decades is well known.
对你取得的成就我深感自豪，我愿借此机会对你的成功表示由衷的祝贺。
I take pride in your achievements and would like to avail myself of this opportunity to extend my best wishes for your success.
对你取得的成就我深感自豪，我愿借此机会对你的成功表示由衷的祝贺。
I take pride in your achievements and would like to avail myself of this opportunity to extend my best wishes for your success.
应用推荐