-
我非常尊重他和他所取得的成就。
I have a very high regard for him and what he has achieved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们尽力夸大取得的成绩。
They tried to disguise the modesty of their achievements.
《牛津词典》
-
他们将把自己所取得的任何进展都告诉他。
They would inform him of any progress they had made.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
作为妇女，我们往往谦逊，对自己取得的成功轻描淡写。
As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他妒忌她在她的职业中已取得的地位。
He envies her the position she has achieved in her profession.
youdao
-
它所取得的成功远远超出了预期。
Its success has surpassed all expectations.
《牛津词典》
-
这是他们取得的一项了不起的成就。
It was a spectacular achievement on their part.
《牛津词典》
-
他所取得的一系列成就令人赞叹。
He has an impressive record of achievement.
《牛津词典》
-
他在学校取得的进步和他兄弟的相比并不突出。
His progress at school had been unspectacular compared to his brother's.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在你该从旁观者的角度来看一看自己迄今取得的成就了。
It's time to stand back and look at your career so far.
《牛津词典》
-
成功不通过努力工作似乎是无法取得的，而且往往是很耗费体力的工作。
Success never seems to come but through hard work, often physically demanding work at that.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我羡慕你在英语方面取得的进步。
I'm envious of your progress in English.
youdao
-
这一切都是靠我们的劳动取得的。
All this have we won by our labour.
youdao
-
这将教会他们珍惜付出的努力以及所取得的成果。
This teaches them to value the effort as well as what it achieves.
youdao
-
战后，美国政府对他们所取得的成就给予了表彰。
After the war, the U.S. government honored them for what they had accomplished.
youdao
-
在非洲取得的成功不像在印度或墨西哥那样引人注目。
The success in Africa was not as spectacular as it was in India or Mexico.
youdao
-
结果是充满希望的，但是大规模的成功并不是即刻能够取得的。
The results were promising, but large-scale success, however, was not instant.
youdao
-
它还强调了我们希望取得的结果。
It also stresses the results we want to achieve.
youdao
-
这是我们可以共同取得的成就。
That's what we can achieve together.
youdao
-
我为我取得的成绩而非常自豪。
I'm very proud of those achievements.
youdao
-
数据治理策略取得的实际效果如何？
What has your data governance policy actually achieved?
youdao
-
人类的潜能远远高于他们取得的成就。
Human potential is far greater than they achieve.
youdao
-
我们一定不能危及我们已经取得的成绩。
We must not jeopardize the gains we have made.
youdao
-
他取得的成功靠的是运气而不是技术。
His success plays his luck instead of his skill.
youdao
-
我们过去的成功也是这样取得的。
That is how we have succeeded in the past.
youdao
-
你认为什么事是你取得的最大成就？
What do you consider to be your greatest success?
youdao
-
你在工作上取得的最大成就是什么？
What was your biggest accomplishment on the job?
youdao
-
我们对中国取得的成就感到钦佩。
We admire the great achievements China has scored.
youdao
-
我们对中国取得的成就感到钦佩。
We admire the great achievements China has scored.
youdao