他试图制伏我，但我奋力反抗。
当她试图给他剪指甲时，他反抗了。
示威者几乎没有对警察进行任何反抗。
The demonstrators offered little or no resistance to the police.
所有新时尚都是从反抗现存习俗开始的。
All new fashion starts out as a reaction against existing convention.
年轻人常常会反抗他们的父母，这很自然。
In the nature of things, young people often rebel against their parents.
人民奋起反抗。
他警告说如果政府对他采取行动，人民将起来反抗。
He warned that if the government moved against him the people would rise up.
父母管教过严会促使子女反抗。
青少年可能会用反抗的方式来回应其父母对其早恋的反对。
Teenagers might respond to their parents' rejection of their puppy love with resistance.
1848年2月，巴黎人民奋起反抗路易-菲利浦君主立宪制。
In February 1848, the people of Paris rose in revolt against the constitutional monarchy of Louis-Philippe.
天主教会为此进行了反抗，且大约一个世纪都没有接受这个新的时间划分法。
The Catholic Church resisted, not coming over to the new hours for about a century.
我们的同盟们敦促我们加入他们来反抗暴君，并且重新恢复地中海南岸的秩序。
Our allies pressed us to join with them to act against the tyrant and restore order on the south shore of the Mediterranean.
这不是一个志愿兵，也不是一个收入丰厚的人，而是一个普通人，起而反抗几个世纪以来训练最好、装备最好、最凶猛、最野蛮的敌人。
This was not a volunteer soldier, not someone well paid, but an average guy, up against the best trained, best equipped, fiercest, most brutal enemies seen in centuries.
坦娅做好了若他们来抓她就反抗的准备。
如果你那样对待他，他会反抗的。
她的声音里带有公然反抗的口气。
她曾反抗刻板的学校生活。
没有人领导，他们就无法组织起来反抗压迫者。
Lacking leadership, they could organize no defence against their oppressors.
他们反对超瘦模特的主要武器是一种被称为“身体行动主义”的非暴力反抗。
Their main weapon against super skinny models: a brand of civil disobedience dubbed "body activism".
第二个是我们所说的反抗模型。
多亏了你，他已经来帮助反抗军阵营了。
培养绝地武士的技能，帮助壮大反抗军。
Develop your skills as a Jedi to help further the rebellion.
当孩子们反抗时，又将发生什么呢？
警察设法制住了那个囚犯的反抗。
警察设法制住了那个囚犯的反抗。
应用推荐