她以领先十秒的优势战胜了其他赛跑者。
在过去的十年里,我们的工作方式经历了彻底的变革。
The way in which we work has undergone a complete transformation in the past decade.
经过几十年的不懈努力,中国已经发展到一个新的阶段。
It is through decades of hard work that China has progressed to a new stage.
大多数人对威廉·莎士比亚的作品都十分熟悉,他是16和17世纪最伟大的英国作家之一。
Most people are familiar with the works of William Shakespeare, one of the greatest English writers of the 16th and 17th centuries.
法律禁止棉纺厂雇用十岁以下的童工。
The law prevented the employment of children under ten in the cotton mills.
这条河的长度是那条河的十倍。
来看看我们为你挑选的十部永恒的爱情小说吧。
她的答案十有八九是对的。
要想在演艺界干出名堂,就得有十足的信心。
To succeed in show business, you need buckets of confidence.
十分感谢你的支持。
这是我十分关心的一个话题。
他十分赞赏毕加索的早期画作。
今天是她的十岁生日。
他对你的工作十分赞赏。
她跳舞的动作十分流畅优美。
这是我十天来收到的第一封信。
他们为自己的传统感到十分自豪。
我立刻就爱上了它,并继续跳了大约十年的芭蕾舞。
I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
在一次惊心动魄的海上营救行动中,十名渔民获救。
一天,十岁的爱丽丝让卡罗尔给她讲一个新故事。
One day, ten-year-old Alice asked Carroll to tell her a new story.
游历世界十年之后,她觉得该是找个地方定居的时候了。
After ten years travelling the world, she felt it was time to put down roots somewhere.
它促成了数十项环保法律的出台。
十位感动全国的中国人在颁奖典礼上获颁“2011感动中国奖”。
Ten Chinese people whose stories had moved the whole nation were presented the 2011 Touching China Award at a ceremony.
这是他们的十周年纪念日。
我们在每年的九月十日庆祝教师节。
她获得了奖学金,得以在斯坦福大学求学,这让她的父母十分自豪。
She won a scholarship to study at Stanford, which made her parents very proud.
那名消防队员因其勇敢的行为受到高度赞扬,这让他的父母十分骄傲。
The fireman was highly praised for his acts of bravery, which made his parents very proud.
她花了十年时间实现自己的理想。
我的父亲理查爵士非常富有,而且天性十分慷慨。
My father, Sir Richard, is very rich, and of a most generous nature.
我的父亲理查爵士非常富有,而且天性十分慷慨。
My father, Sir Richard, is very rich, and of a most generous nature.
应用推荐