-
现在有超过百分之十的劳动力闲置。
Over ten per cent of the workforce is now idle.
《牛津词典》
-
通常你会标记一篇文章百分之十的内容。
Usually you will mark about 10% of a passage.
youdao
-
一个空的电子阅读器和一个满的电子阅读器相比，差距仅有十的负十八次方克。
The difference between an empty e-reader and a full one is just one attogram.
youdao
-
但他总是用百分子十的真实来反击。
But he always countered with the ten percent of truth.
youdao
-
百分之十的观众仍然犹豫不决。
Ten percent of the audience remained undecided.
youdao
-
请注意我们要收百分之十的服务费。
You should be aware that there is a ten-percent service charge, though.
youdao
-
历史表明百分之十的变更会生成其他缺陷。
History has shown that ten percent of all changes produce other defects.
youdao
-
在排名前十的国家中，有九个是欧洲国家。
All but one of the top 10 were European countries.
youdao
-
而排行第十的德克萨斯州，保持在40%。
The 10th-best state, Texas, kept 40%.
youdao
-
排名前十的其他城市也都位于南方的阳光地带。
All the other cities in the top ten were also in the sunbelt.
youdao
-
他绝对是现役球员中这个位置上排名前十的球员。
The shooting guard is still one of the top 10 players at his position.
youdao
-
这是十的12次方，对吗？它仍然是个巨大的变量。
This is ten to the 12, right? It's still a huge variance.
youdao
-
“百分之十的分币是最近几个世纪制造的，”他带着浓重的口音说。
Ten percent of the cents are made in recent centuries, "he said with strong accent."
youdao
-
这部小说的主人公是个十岁的男孩。
The hero of the novel is a ten-year old boy.
《牛津词典》
-
获胜者将得到价值十英镑的书籍。
The winner will receive ten pounds' worth of books.
《牛津词典》
-
去年的棉花收成是场十足的灾难。
Last year's cotton crop was an unmitigated disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的呼吁引起十分强烈的反应。
The response to our appeal was fantastic.
《牛津词典》
-
她是个十足的傻瓜。
She was a perfect fool.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们领受了他们十足的盛情。
We experienced the full measure of their hospitality.
《牛津词典》
-
我十几岁的时候腼腆得很。
As a teenager I was painfully shy.
《牛津词典》
-
他们弄得我像个十足的傻瓜。
They made me look a complete mug.
《牛津词典》
-
她有十年的经验，能派上用场。
She has ten years' useful experience behind her.
《牛津词典》
-
她有两个十几岁的女儿。
She is the mother of two teenaged daughters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有十年的高层管理经验。
I have ten years' experience at senior management level.
《牛津词典》
-
该队的新经理到任时已有十年的相关经验。
The team's new manager brings ten years' experience to the job.
《牛津词典》
-
你知道，我那时是个十足的傻瓜。
I was a terrible fool, you know.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很怕黑。我是个十足的胆小鬼。
I'm scared of the dark. I'm a big chicken.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你一定认为我是个十足的傻瓜。”
"You must think I'm a real idiot."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你一定认为我是个十足的傻瓜。”
"You must think I'm a real idiot."
《柯林斯英汉双解大词典》