• 他对其他宗教持非常包容的态度。

    He has a very tolerant attitude towards other religions.

    《牛津词典》

  • 那是一个很好很具有包容性的想法,帕芙拉。

    That is a wonderful and very inclusive idea Pavla.

    youdao

  • youdao

  • 我从研讨会中学到的最重要的东西是学习如何更“包容”差异。

    The biggest thing I took away from the workshop is learning how to be more "inclusive" to differences.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 只要我们开始把人看作是独立的个体,并摒弃成见,我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。

    Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.

    youdao

  • youdao

  • 我的女友杰拉尔丁是个能包容我的圣人。

    My girlfriend Geraldine is a saint to put up with me.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 多年来,我学到的是,努力接受对方的缺点,选择包容对方的不同之处,是建立健康和持久关系最重要的关键。

    What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.

    youdao

  • 还是说你对失败有高度的包容力?

    Or do you have a high tolerance for failure?

    youdao

  • 她愿把他包容到她爱的温暖之中。

    She wished to enfold him in the warmth of her love.

    youdao

  • 深化交流合作实现包容性增长。

    Deepen Exchanges and Cooperation for Inclusive growth.

    youdao

  • 第二,建设包容有序的国际金融体系。

    Secondly, to build up an inclusive and orderly international financial system.

    youdao

  • 我学到的第二点教益就是包容。

    The second lesson I learned is acceptance.

    youdao

  • 我们都不应该容忍那些没有包容心的行为。

    We are all and should be intolerant of intolerance.

    youdao

  • 你是一位包容者而不是排斥者。

    You are an includer not an excluder.

    youdao

  • 你一直包容我、爱我、保护我。

    But you put up with me, and loved me, and protected me.

    youdao

  • 孩子们从小儿就应该接受包容和克制的教育。

    Tolerance and moderation should be taught to children in schools from a very early age.

    youdao

  • 这确实需要有运转良好、包容各方的卫生系统。

    The need for a well-functioning and inclusive health system is absolute.

    youdao

  • 柏林的开明、尊重、包容的气氛可见一斑。

    This little fact alone illustrates the atmosphere in Berlin -- open, receptive, absorbing.

    youdao

  • 我想补充的一点是包容能让社会发挥其全部潜力。

    I would add that inclusion is needed to let a society reach its full potential.

    youdao

  • 你真正寻找的只是无条件的爱和完全的包容。

    What you are really searching for is unconditional love, unqualified acceptance.

    youdao

  • 那些爱着你并为你着想的人会包容并支持你的。

    Those who love you and want the best for you will accept and support you.

    youdao

  • 使婚姻成功的是包容彼此情感的积极性和能力。

    What makes a marriage successful is your willingness and ability to accommodate each other's feelings.

    youdao

  • 感谢这一年来你对我的爱护,对我的包容。

    This past year, thank you for my love, my tolerance.

    youdao

  • 这项运动具有很高的包容性,这点对于我来说很重要。

    That was the most important thing to me, that it is inclusive.

    youdao

  • 但两组数据表明,在总体上,美国的包容度正在稳步提升。

    But two sets of data suggest that America as a whole is becoming steadily more tolerant.

    youdao

  • 本地区的不同文明应该以平和、包容的心态看待彼此的差异。

    The spirit of mildness and inclusiveness should be followed in handling differences among various civilizations in the region.

    youdao

  • 本地区的不同文明应该以平和、包容的心态看待彼此的差异。

    The spirit of mildness and inclusiveness should be followed in handling differences among various civilizations in the region.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定