这个声明必将动摇这一行业的信心。
This announcement is bound to shake the confidence of the industry.
她要取得成功的决心从未动摇过。
这件事动摇了她对他的信心。
她的决心从未动摇过。
他很容易动摇。
她对人性的善良和天性的诚实有着不可动摇的信心。
She had an unshakable faith in human goodness and natural honesty.
一旦他发了誓，他的忠诚从不动摇。
情感冲突甚至可能会动摇最牢固关系的基础。
Emotional conflict may shake the foundation of even the strongest relationship.
如果圣何塞的问题得不到解决，美国人对自身的一种基本信念就会动摇。
If the problems of San Jose can't be solved, one of America's fundamental beliefs about itself can be shaken.
新的合同动摇了雇员们的信心。
The new contracts have undermined the confidence of employees.
人人都认为我回去是疯了，可我是不会动摇的。
Everyone thought I was crazy to go back, but I wouldn't be moved.
两次世界大战和一次经济大萧条动摇了许多人的信心——他们原本以为，单凭科学知识就可以创造一个繁荣有序的世界。
Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.
她摇动摇篮哄婴儿入睡。
我看着那张单子，感到我的决心开始动摇。
皮尔斯还是毫不动摇，说：“我没碰他。”
她动摇了他的地位，摧毁了他对自己才能的信心。
She undermined him and destroyed his confidence in his own talent.
她下巴紧绷着，一副决不动摇的样子。
他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice.
这车把松动摇晃了。
纵然海枯石烂，意志永不动摇。
Even if the seas go dry and rocks crumble, my will will remain firm.
她的自信和职业使命感从未动摇。
Her belief in herself and sense of vocation were never shaken.
你需要一个永不动摇的中心支柱。
她的爱从未动摇过，她从未抛弃过我。
然而他的爱从未动摇，埃德加也一样。
行这些事的人，必永不动摇。
这场战斗将会继续，我们永远不会动摇。
他的信念从未因金钱动摇过。
他的信念从未因金钱动摇过。
应用推荐