这个方案的具体细节尚需制订。
令人遗憾的是，制订决策的人不了解实情。
Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world.
他们制订并实施了一项降低燃料消耗的计划。
They drew up and executed a plan to reduce fuel consumption.
寻找方法来获得成功并且开始制订计划。
为了改造环境，他苦心孤诣地制订了这个计划。
In order to transform their environment, he drew up the project with painstaking accuracy.
各国政府需要制订促进经济和环境充分发展的能源政策。
Governments need to formulate energy policies that promote economically and environmentally sound development.
该工程已制订一千万法郎的预算。
政府已制订出和平谈判的时间表。
The government has set out its timetable for the peace talks.
他们制订了严格的客户服务标准。
这些标准是由管理机构制订的。
我们必须制订可实现的目标。
政府制订了对待精神病人的指导方针。
The government has drawn up guidelines on the treatment of the mentally ill.
给自己制订有望达到的指标。
Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve.
警方正制订更严厉的措施打击犯罪活动。
我获准全权制订教学大纲。
制订特殊课程，以满足特定群体的需要。
Special programmes of study are tailored to the needs of specific groups.
这些规章制度是为了保护儿童而制订的。
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。
诺拉制订了将阁楼间改造为书房的几个方案。
Norah made plans for the transformation of an attic room into a study.
水质标准由谁来制订？
她周密地制订了达到她职业巅峰的行动计划。
She had carefully charted her route to the top of her profession.
我们需要为三年级学生制订一个新的课程大纲。
不管制订的是什么样的养生计划，都要严格遵守。
Whatever regimen has been prescribed should be rigorously followed.
他告诫说他为国家制订的经济计划是不容商榷的。
He warned that his economic programme for the country was not negotiable.
他们正在设法制订出一个争执双方都可以接受的和平方案。
They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
我必须给我的学术工作制订非常严格的计划，并给自己规定明确的目标。
I have to plan my academic work very rigidly and set myself clear objectives.
谁制订的这些建筑计划？
这次的行动计划是什么？如何制订行动计划？
在1869年12月，国会任命了一个委员会来为新的国务院大楼选择地点、制订计划、估算成本。
In December of 1869, Congress appointed a commission to select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department Building.
我想和你仔细商量一下再制订计划。
应用推荐