她再也不能分清幻想和现实了。
She was no longer able to distinguish between imagination and reality.
他的头脑已不再能分清幻觉和现实。
His mind could no longer distinguish between illusion and reality.
起码能分清好人坏人了。
她十分清楚马克斯在仔细端详着她。
分清神话和现实是不可能的。
我十分清楚我们面临的困难。
你需要把个人事情的轻重缓急分清楚。
他十分清楚他以后会为自己感到羞愧。
分清好坏并不总是容易的。
她十分清楚他在对她撒谎。
She knew without a shadow of a doubt that he was lying to her.
好人和坏人有时很难分清。
It's sometimes difficult to tell who are the goodies and who are the baddies.
我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。
I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.
那些夜晚十分清静，空气清凉、繁星点点。
必须教儿童分清是非。
Children must be taught the difference between right and wrong.
我十分清楚她在撒谎。
你能分清这两个术语吗？
应该分清责任和过错。
A distinction should be drawn between responsibility and fault.
我的学生们带来了如此多的见解，以至于让人很难分清谁才是教授。
My students, they bring so much insight to the table that it's easy to forget who the professor is.
这意味着它们不需要像大多数动物那样，把大部分清醒的时间都花在觅食上。
This would mean that they wouldn't have to spend most of their waking time searching for food, as most animals do.
她说，如果你正在考虑服用补充剂，请阅读成分清单，但这并不总是万无一失的。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always foolproof.
你必须分清轻重缓急，所以要指出主要的问题，然后通过与理论的联系分析每一个问题。
You have to prioritise, so indicate the main problems, and then you analyse each one by connecting it with a theory .
老鼠和其他动物需要对来自其他动物的社会信号有高度的协调性，这样它们才能分清哪些是可以合作的朋友，哪些是要躲避的敌人。
Rats and other animals need to be highly attuned to social signals from others so they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
敌是敌，友是友，必须分清界限。
A friend is a friend; a foe is a foe; one must be clearly distinguished from the other.
参照地图能将这条路线看得十分清楚。
他犯罪时，神志十分清醒。
原件复印得十分清晰。
我们必须分清敌我。
We must draw a clear distinction between ourselves and the enemy.
大量的教训已十分清楚地告诫人们：远离那些愚蠢蛊惑和语义双关。
The broad lessons are clear: steer away from the silly and the double-entendre.
我十分清楚他们会被汽油吓到。
我十分清楚他们会被汽油吓到。
应用推荐