直观的执行管理风格的含义之一是“思考”与行动是分不开的。
One of the implications of the intuitive style of executive management is that "thinking" is inseparable from acting.
信仰和感情是分不开的。
性格和外表是分不开的，而且性格决定外表。
Character is not separable from physical form but is governed by it.
感觉你在左右，就是分不开的脉搏。
它和现在正发生的事情是分不开的。
夫妻的含义：合不来，分不开。
和我的智慧是分不开的，我的心。
个人的利益是与集体的利益分不开的。
The interest of the individual is bound up with that of the community.
咀嚼饭菜的时分不开口说话。
我们认为，痤疮和油性皮肤是分不开的。
电压控制和无功功率的控制是分不开的。
记住，你的成长是跟他们的成长分不开的。
扬州和运河是分不开的。
权利和职责是分不开的。
而我们一家，和Shiloh浸信会教堂是分不开的。
But that family, the West family is inseparable from Shiloh Baptist Church.
热和火是分不开的。
大牛：那为什么说扬州和古运河历史分不开呢？
Why did you say that Yangzhou and the canal are inseparable?
不喜欢也没办法，美国与巴基斯坦是分不开的盟友。
Much as they dislike it, America and Pakistan are stuck with each other.
既然是水相星座，鱼儿的生活自然是和水分不开了。
As a water sign, it's only natural that Pisces finds comfort in liquids.
这种情况会发生的原因跟产生拟态的策略是分不开的。
The reason why this probably happens is tied to the strategy behind the mimicry itself.
本文的完成与几个突出的团队的努力和热情是分不开的。
None of the work presented in this paper would have become a reality without the dedication and passion of several remarkable teams.
中柬关系能有今天这样大好的局面，与柬王室的卓越贡献是分不开的。
The sound situation in bilateral relations today is inseparable from remarkable contributions of the Cambodian royal family.
阎立本的艺术地位，与其善于多方面的吸收前人的经验是分不开的。
Status of art, with its wide range of absorption at the experience of their predecessors are inseparable.
人类社会的建立和人类自身之所以有理性是与其掌握了语言分不开的。
The idea of human society and of man himself as a reasoning being can not be separated from the fact men possess language.
“在我的记忆中，我们家五代人都跟艺术分不开，”伊丽莎白回忆说。
“As far back as I can remember, five generations of my family have been involved in some form of art,” recalled Elizaveta
在这个尺度下，噪音和热根本分不开，都表现为雕蚀芯片的材料的晶格原子的震动。
At this scale, noise and heat are essentially indistinguishable, manifesting themselves as vibrations in the lattice of atoms forming the material from which the chip is carved.
在这个尺度下，噪音和热根本分不开，都表现为雕蚀芯片的材料的晶格原子的震动。
At this scale, noise and heat are essentially indistinguishable, manifesting themselves as vibrations in the lattice of atoms forming the material from which the chip is carved.
应用推荐