信仰和感情是分不开的。
个人的利益是与集体的利益分不开的。
The interest of the individual is bound up with that of the community.
记住，你的成长是跟他们的成长分不开的。
这种情况会发生的原因跟产生拟态的策略是分不开的。
The reason why this probably happens is tied to the strategy behind the mimicry itself.
它和现在正发生的事情是分不开的。
距离分不开两颗互相珍惜的心。
在运动中，练习和比赛是分不开的。
每回庆祝，总是和吃分不开，对吧？
——距离分不开两颗互相珍惜的心。
动机和效果是截然分不开的。
此外，有效的学习与好的方法分不开。
Also, efficient learning cannot be separated from good methods.
他的成功与努力工作分不开。
热和火是分不开的。
她的改变与当时南方社会的剧变是分不开的。
Her transformation is closely related to the social upheaval in the South.
我真希望自己能去，但我有急事，分不开身。
首先，“乐者生存”——快乐与长寿是分不开的。
Firstly, "the survival of the happiest" - happiness is known to be related to longevity.
隋叶产品的高品质与公司员工的努力执著分不开。
We cannot achieve a high quality product without our employees' diligence and perseverance.
他取得这么大的成功和他坚持不懈的努力分不开。
他在物理学研究中取得的成就同科学研究的艺术是分不开的。
His great success is closely connected with his art of scientific research.
思想产生于经验和知识，而经验和知识是与时间和过去分不开的。
Thought is born of experience, of knowledge, which are inseparable from time.
他相信这两者是分不开的，于是在1903年开了一家小型巧克力工厂。
Believing that the two go together, he began a small chocolate factory in 1903. Mr.
工厂所取得的进步是与客户的真情合作和社会各界的大力支持分不开的。
Factory progress is a true co-operation with customers and the community support.
“史密斯小姐，”班长回答说，“我们的成绩与你的辛勤劳动是分不开的。”
"Miss Smith," replied the monitor, "our success is inseparable from your hard work."
“史密斯小姐，”班长回答说，“我们的成绩与你的辛勤劳动是分不开的。”
"Miss Smith," replied the monitor, "our success is inseparable from your hard work."
应用推荐