“我是南希·德鲁”，她边说边伸出手来。
他猛地伸出手去抓她。
他猛地伸出手去抓她。
他掏出手帕擤鼻子。
我伸出手扶住她。
他伸出手去摸她。
考尔德迷人地微笑着并伸出手说：“十分荣幸，塔尔博特夫人。”
Calder smiled charmingly and put out his hand. "A pleasure, Mrs. Talbot."
她又伸出手，在空中抓了一下。
She spread out her hand again, and made another snatch in the air.
她走到床边，他伸出手碰了碰她。
She came close to the bed and he put out his hand and touched her.
啊，但愿她能再一次向我伸出手来！
他伸出手来，用他的别针帮了一把。
她伸出手拿乐器时，手微微有些抖动。
Her hands trembled slightly as she reached for the instrument.
科林伸出手把它捡了起来。
他伸出手和我握了握手。
他迅速地抽出手离开了。
他伸出手等待惩罚。
当木偶再没什么可说的时候，法官伸出手来，摇了摇铃。
When the Marionette had no more to say, the Judge put out his hand and rang a bell.
玛丽小姐并不想伸出手来抓住他的衣袖，但她还是这么做了。
Mistress Mary did not mean to put out her hand and clutch his sleeve but she did it.
小海蒂听到这些话，吓了一跳，她伸出手，对大家说：“晚安。”
When Heidi heard those words, she started, and holding out her hand to all, she said: "Good-night."
牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”
The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."
这将是一场出手势均力敌的比赛。
人群中突然有人开始大打出手。
警察伸出手，摸了摸那条猎狼犬。
他伸出手松开围在脖子上的围巾。
她打开书桌抽屉，拿出手册。
他从上衣口袋里拿出手电筒并将其打开。
He took his flashlight from his jacket pocket and switched it on.
你的这篇文章还得多加润饰才能交得出手。
You're going to have to do a lot more work on this essay before it's presentable.
他发了脾气，大打出手。
他同迪斯尼的协议不久就将结束，这可以使他腾出手来从事自己的项目。
His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project.
米兰达伸出手，关上了她房间里的嘈杂闹铃声。
Miranda reached over and stopped the noise ringing in her room.
应用推荐