她的丈夫讨人喜欢,但却是个懒惰没有出息的人。
懒惰的人在生活中不会有多大出息。
她天赋很高,会很有出息。
我似乎拥有任何人想要的一切–好丈夫,可爱的家和已长大成人、有出息的子女。
I seem to have everything anyone could want–a good husband, a lovely home, grown-up children who're doing well.
约翰如果这样懒将不会有出息。
尽管困难重重,他成了有出息的人。
她是美国网球界最有出息的姑娘。
父母总是殷切期望子女有出息。
人不劳动没出息,人不学习没长进。
Unpromising people do not work; people do not study and did not progress.
她不辞劳苦,只要儿子有出息。
She would spare no pains for her son to win a bright future.
如果你努力,你将来会很有出息。
他是个非常有出息的年轻人。
他们预言这孩子有出息。
他要做一个有出息的青年。
这孩子日后一定有出息。
他也想使自己有点出息。
这孩子日后一定有出息。
这孩子日后一定有出息。
当时他并没有表现出将来打篮球会有出息的迹象。
He showed little promise of having a future career in basketball.
这样,我将证明自己是有出息,有益于社会的人。
In this way I will prove myself to be someone promising and useful to the society.
过去,人们经常让有出息的男孩子从师学徒好多年。
It used to be usual to bind out promising boys for many years.
世界上没有一位做父母的,不希望自己的孩子出息。
There are none such parents in the world who don't want their children promising.
父母对他严格要求,努力把他培养成为一个有出息的人。
His parents are trying very hard to make a man of him by strict discipline.
他父亲期望他能做个有出息的,对社会作出贡献的人才。
His father expected him to be a talented person who contributes a lot to society.
他父亲期望他能做个有出息的,对社会作出贡献的人才。
His father expected him to be a talented person who contributes a lot to society.
应用推荐