她的智慧和气质与他的同样出众。
Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.
他穿着白色晚礼服显得十分出众。
我被他出众的推销术迷住了。
这个餐馆因出众的法式烹调而受到广泛赞扬。
The restaurant has been widely acclaimed for its excellent French cuisine.
她以出众的相貌和富有魅力的个性闻名遐迩。
With her striking looks and charismatic personality, she was noticed far and wide.
他们对他不予理会，他不出众，一点也不优秀。
They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.
天才出众的孩子可能觉得与班上的同学格格不入。
Very talented children may feel alienated from the others in their class.
无论在口头还是笔头上，他的语法和句法都非常出众。
His grammar and syntax, both in oral and written expression, were much better than the average.
不出众就没法像过去一样活着了。
要成为一个成功的时装模特，一个人不仅要长相出众。他还必需要自信、优雅并有时尚感。
To be a successful fashion model, a guy needs to be more than just a looker. He has to have confidence, poise and a sense of style.
我们可能会认为早期的艺术作品是粗糙的，但西班牙和法国南部的洞穴壁画表现出了出众的技巧。
We might expect that early artistic efforts would be crude, but the cave paintings of Spain and southern France show a marked degree of skill.
作为外科医生，菲利普才华出众。
很少人有如此超群出众的打动人心的才能。
Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.
出众的心态以及创造性的思维。
我们取得的成绩的确是十分出众的。
问：新的JET标记有何出众之处？
带一位比你前任要出众的女伴一起去。
这些都是让射手座如此出众的特质之一。
These are among those Sagittarius traits which make them stand apart.
所以我的周围总是充斥着想要出众的人。
So I was always surrounded by people who wanted to be extraordinary.
出众的摄影能够完美地捕捉人类的情感。
它可能是最出众的实现。
他拥有出众的个人履历以及名牌大学学历。
The one with the pristine resume and Ivy League credentials.
新的防油屏幕更加明亮，显示颜色更出众。
The new oleophobic screen is brighter and displays warmer, richer colors than previous iPhones.
燃料的效率非常出众。
什么使这些女性出众？
他的判断，几乎摆脱了希望，是高超出众的。
His judgment, which was almost wholly disassociated from hope, held itself aloof and soared on high.
最开始我并不想出众。
这些品质促使她的出众才华取得了广泛的使用。
这些品质促使她的出众才华取得了广泛的使用。
应用推荐