• 她的智慧和气质与他的同样出众。

    Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他穿着白色晚礼服显得十分出众。

    He cut a striking figure in his white dinner jacket.

    《牛津词典》

  • 我被他出众的推销术迷住了。

    I was captured by his brilliant salesmanship.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 天才出众的孩子可能觉得与班上的同学格格不入。

    Very talented children may feel alienated from the others in their class.

    《牛津词典》

  • 这个餐馆因出众的法式烹调而受到广泛赞扬。

    The restaurant has been widely acclaimed for its excellent French cuisine.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 很少人有如此超群出众的打动人心的才能。

    Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.

    《新英汉大辞典》

  • Linux是一个出众的操作系统。

    Linux is a superior operating system.

    youdao

  • 我们取得的成绩的确是十分出众的。

    The results have been really quite extraordinary.

    youdao

  • 问:新的JET标记有何出众之处?

    Question: What's so great about the new JET tags?

    youdao

  • 你儿子在打棒球时的确表现出众。

    Your son really shines when he plays baseball.

    youdao

  • 它可能是最出众的实现。

    It's perhaps the most prominent implementation.

    youdao

  • 这些都是让射手座如此出众的特质之一。

    These are among those Sagittarius traits which make them stand apart.

    youdao

  • 所以我的周围总是充斥着想要出众的人。

    So I was always surrounded by people who wanted to be extraordinary.

    youdao

  • 出众的摄影能够完美地捕捉人类的情感。

    Excellent photography can perfectly capture human emotion.

    youdao

  • 他不仅领导有方,而且口才出众。

    He is not only a good leader, but also an eloquent speaker.

    youdao

  • 燃料的效率非常出众。

    The fuel efficiency is remarkable.

    youdao

  • 什么使这些女性出众?

    What makes such women tick?

    youdao

  • 最开始我并不想出众。

    At first, I actually didn't want to be extraordinary.

    youdao

  • 他拥有出众的个人履历以及名牌大学学历。

    The one with the pristine resume and Ivy League credentials.

    youdao

  • Bing最出众的两个领域是图片和视频搜索引擎。

    Image and Video search are two areas where Bing is really superior.

    youdao

  • 他是一位才华出众的作家。

    He is a marvelously able author.

    youdao

  • 富有才华的人不要求他们的爱人象自己一样出众。

    People of high intellectual endowments do not require similar ones in those they love.

    youdao

  • 这位学生因勤奋而出众。

    The student is distinguished for diligence.

    youdao

  • 他是一个才艺出众的人。

    He is a man of uncommon acquirements.

    youdao

  • 他读书万卷,才学出众。

    He's read volumes and is an outstanding scholar.

    youdao

  • 我并非是您最出众的学生,但您是我最好的老师。

    I am not your best student, but you are my best teacher.

    youdao

  • 在此我郑重的向贵校推荐这位才华出众的学生。

    Hereby I would sincerely recommend this highly-talented student to your institution.

    youdao

  • 一名观鸟者深吸一口气说,“它就是那样的出众”。

    “That's just such a wonderful bird,” gasps one of the watchers.

    youdao

  • 这位作家想象力丰富,创作出众多有魅力的角色。

    The writer's fascinating characters are the products of a fertile imagination.

    youdao

  • 所以我想说,买适合自己的,才能让你看起来更出众。

    So I would say buy stuff that fits and you'll look better.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定