她知道妈妈爱干净，总把小屋打扫得干干净净的。
She knows what a tidy woman mother is, and how clean she keeps the cottage.
它的表面还是干干净净的。
至于神，他的道是完全的。耶和华的话是炼净的。
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
神的言语，句句都是炼净的，投靠他的，他便作他们的盾牌。
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
神的言语句句都是炼净的！投靠他的，他便作他们的盾牌。
Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.
大部分是在巨大的，超净的工厂中采用类似于生产硅片的工艺来分批制成的。
Most are produced in huge, ultra-clean factories using batch processes similar to those for making silicon chips.
他不来的时候，我们就会收到他寄来的包裹，从来都是用特快专递寄来的。 包裹里是一盒用洗得干干净净的菠菜或者甘蓝叶包好的鱼或者海蛎子。
Other times we received packages in the mail, always by special delivery; fish and oysters packed in a box of fresh young spinach or kale, every leaf carefully washed.
未来的城市应是新型的“花园城市”，排放小或者净排碳量为零、高产、具有良好的保护动植物的意识。
Future cities will be "new garden cities," emitting low or no net carbon, productive and conservation-minded.
直到最近，西班牙和部分南欧国家对外输出了很多工人，但人口和经济的变化使他们成为净劳工进口国。
Until recently Spain and other parts of southern Europe were sending lots of workers abroad, but demographic and economic changes have made them into net Labour importers.
自2007年开始，在经历了几十年的粮食自给后，南非成为粮食净进口国。
Since 2007 the country has been a net importer of food, after decades of self-sufficiency.
其次，正如佩蒂斯再次提醒我们的：“除非是资本净输出国，否则不可能出现经常项目盈余。”
Second, as Pettis again reminds us, "you cannot run a current account surplus unless you are also a net exporter of capital."
许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收，由此，全球消费者的净储蓄就不会像油价暴跌所预示的那样多了。
A number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.
净投资是最低租赁收入总额与未保证残值之间的差额。
The net investment is the difference between the aggregate of the minimum lease receipts and the unguaranteed residual value.
国家的净外汇储备几乎和它的GDP持平。
The country's net foreign reserves still nearly equal its GDP.
它的净容量为195升。
将你的净工资直接转入银行。
IRR经常用于资本预算，它是使得所有现金流动的净现值为零的利率。
Often used in capital budgeting, IRR is the interest rate that makes net present value of all cash flow equal zero.
中国首次成为了石油产品的净进口国。
China was a net importer of oil products for the first time.
他们会耗费成本，带来的净收益也可能是负面的。
They would be costly and the net benefits might well be negative.
高盛经济学家罗宾.布鲁克斯研究出了通过一个国家的外汇储备和经常项目收支的数据来衡量资本净流入的方法。
Robin Brooks, an economist at Goldman Sachs, has worked out a measure of net capital inflows from figures on countries’ foreign reserves and current-account balances.
德国过去十年中的GDP增长总值至少有三分之二归功于净出口的增加，这个数据比其他任何大型经济体的都要大。
An increase in net exports has accounted for no less than two-thirds of Germany's total GDP growth over the past decade, far more than any other big economy.
他们结合现有最好的地下水使用信息来计算蓄水层地下水的净输出或净输入量。
They combined this with the best available information on groundwater usage to calculate the net amount of water leaving or returning to aquifers.
考虑到在复苏期间小企业占据了净就业增长的很大一部分，信贷限制就可能阻碍就业增长。
Because smaller businesses account for a significant portion of net employment gains during recoveries, limited credit could hinder job growth.
考虑到在复苏期间小企业占据了净就业增长的很大一部分，信贷限制就可能阻碍就业增长。
Because smaller businesses account for a significant portion of net employment gains during recoveries, limited credit could hinder job growth.
应用推荐