她知道妈妈爱干净，总把小屋打扫得干干净净的。
She knows what a tidy woman mother is, and how clean she keeps the cottage.
目的：提高顽癣净的质量标准。
Objective: To improve the method for quality control of Wanxuanjing.
它的表面还是干干净净的。
去工作的时候脸上刮的干干净净的是最合适的。
至于神，他的道是完全的。耶和华的话是炼净的。
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
空气排净的标志是，排气孔中出来的全部都是水。
他说，“这样一来，太空中的一切都是干干净净的！”
"This vay," he says, "everything is clean and nice in space!"
他看着那一群小学生，穿着干干净净的连衣裙和围襟。
He watched the juvenile flock in their clean frocks and pinafores.
神的言语句句都是炼净的！投靠他的，他便作他们的盾牌。
Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.
神的言语句句都是炼净的，投靠他的，他便做他们的盾牌。
Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.
神的言语，句句都是炼净的，投靠他的，他便作他们的盾牌。
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
他在两年前看过他，它的书页由木板构成，包着刮净的牛皮。
He'd come across it two years ago, its pages bound in wooden boards sheathed with blind-stamped calf.
旁边的小池塘边，一些穿得干干净净的小孩子正在放白帆布船。
At a little pond near by some cleanly dressed children were sailing white canvas boats.
她跳了起来，“找我妈妈去吧，她总是把我衣服洗得干干净净的。”
See my mommy? She always washes my clothes so they’re cleany weany!
埃维和邦尼走进浴室，他们出来的时候邦尼干干净净的，埃维也平静了。
Evey and Bonnie went into the bathroom; when they came out Bonnie was clean and Evey was calm.
大部分是在巨大的，超净的工厂中采用类似于生产硅片的工艺来分批制成的。
Most are produced in huge, ultra-clean factories using batch processes similar to those for making silicon chips.
妈妈要求女儿把盘子里的东西吃得干干净净的，否则她以后休想再吃比萨。
Mom demanded her daughter eat every bite on her plate or she'll never have pizza again.
它们给中国金融系统是带来净的正面影响还是负面影响，时间将会说明一切。
Only time will tell whether they have a net positive or negative effect on China's financial system.
至于神，他的道是完全的。耶和华的话是炼净的。凡投靠他的，他便作他们的盾牌。
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
晚饭过后，排骨被吃得一干二净，只剩下啃得干干净净的骨头和两大汤匙残余的杜松子。
After dinner, the only remains were the cleaned bones and 2 tablespoons of leftover juniper berries.
对年幼的孩子（那些需要最多的时间照顾的），最大的难题是保持他们和屋子都干干净净的。
With little kids (who need the most attention and time) the biggest difficulty is to keep them and the house clean.
这个小架子，就是我老家起居室的全部装饰了。 除此之外，墙上和任何东西上都是干干净净的。
That was the extent of our living room decor – we had nothing on the walls, or the other surfaces in the room.
理解、应用概念和记住那些考试一结束就会忘的一干二净的事实，这两者之间有着明确的区别。
There is a definite difference between understanding and applying concepts, and memorizing facts that will be simply forgotten as soon as the exam is over.
假如我们细心观察，就会清楚觉察到每当有负面情绪或不净的念头生起时，我们必然会变得焦躁不安。
If we investigate the problem, it becomes clear that whenever we start generating any negativity or impurity in the mind, we are bound to become unhappy.
四大媒体巨头中的每一家都有几千个让我们感到温暖舒适的名牌节目。这些节目使我们感情上和忘得一干二净的过去保持联系。
Each of our Great Big Media Companies has thousands of brands that make us feel all warm and toasty and provide an emotional connection to a past that nobody can actually remember.
他不来的时候，我们就会收到他寄来的包裹，从来都是用特快专递寄来的。 包裹里是一盒用洗得干干净净的菠菜或者甘蓝叶包好的鱼或者海蛎子。
Other times we received packages in the mail, always by special delivery; fish and oysters packed in a box of fresh young spinach or kale, every leaf carefully washed.
许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收，由此，全球消费者的净储蓄就不会像油价暴跌所预示的那样多了。
A number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.
许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收，由此，全球消费者的净储蓄就不会像油价暴跌所预示的那样多了。
A number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.
应用推荐