它的表面还是干干净净的。
神的言语，句句都是炼净的，投靠他的，他便作他们的盾牌。
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
每天，我们的家都是干干净净的。
它是一座空气清新、天蓝水净的美丽城市。
It is a beautiful city with clean air, blue sky and clear water. .
国家的净外汇储备几乎和它的GDP持平。
The country's net foreign reserves still nearly equal its GDP.
它的净容量为195升。
将你的净工资直接转入银行。
中国首次成为了石油产品的净进口国。
China was a net importer of oil products for the first time.
他们会耗费成本，带来的净收益也可能是负面的。
They would be costly and the net benefits might well be negative.
清算所将每个交易所清算成员各自的净结算头寸通知他们。
The clearinghouse informs every exchange member of their net settlement status.
我想净工资就是扣款以后的总工资。对吗？
I guess net pay is the total pay after deductions. Is that correct?
仅去年的净转移支付金额就达800亿欧元，约相当于德国GDP的3%。
Last year alone the net transfer was euro 80 billion, about 3% of German GDP.
萨默斯此前已评述过美国的超级大国地位与净债务(外债)国身份之间的矛盾。
Mr Summers has previously remarked on the tension between superpower status and net foreign indebtedness.
整件事中更重要的部分其实不是净出口。
The more important part of the story is actually not about net exports.
我们在这里讨论的重点是净出口值。
上面测量到的开销是这两个因素的净效果。
The overhead measured above is the net effect of these two factors.
在这之前，科学家还不能确定这些颗粒造成的净效应。
Until now, scientists were unsure of the net effect of these particles.
预计今年中国的净出口将不会对经济增长有任何贡献。
Net exports are not expected to contribute anything to Chinese growth this year.
这些大规模的官方干预，防止了巨额资金净流入新兴市场的现象出现。
These huge official interventions prevent the emergence of large net capital inflows into emerging countries.
净出口对增长的影响应会基本保持中性
经理人的任务就是最大化净现值。
全年净出口第一次对增长有了积极的贡献。
Net exports contributed positively to growth for the first time all year.
它真的把我的地板扫得干干净净。
我当时实在太感动了，连好不容易学会的中文“欢迎”一词都忘得一干二净。
I was too touched to even remember the Chinese word "welcome" I have learned.
她净找了些司空见惯的借口。
到晚会结束时，她已将假装的兴趣抛得一干二净。
By the end of the evening she had abandoned all pretence of being interested.
她将他的帽子刷净。
她将他的帽子刷净。
应用推荐