我不敢说我搞懂了。请再来一遍吧。
请你从头再来一遍吧—我还是搞不清楚。
从头再来一遍，准备好后便开始。
我没弄好，能重新再来一遍吗？
如果需要，它会再来一遍。
再来一遍？还能走的出去吗？
所以我们倒带回去再来一遍？
深吸一口气，现在呼出来，再来一遍。
再来一遍，但要更流利些。
咱们从头再来一遍，看看是否这次能做对。
好，为使你能明白，我们再来一遍，好吗？
咱们重头再来一遍。
好，我们再来一遍啊。
海格，再来一遍那个龙火，我们赶紧离开这儿！
Hagrid, do the dragon-fire thing again, let's get out of here!
那有可能会是塞纳和普罗·斯特全部再来一遍。
你想再来一遍吗？
你知道，就算这个成功了，还是得有人再来一遍。
Sheppard : You know, if this works, somebody might have to do it again.
全班再来一遍。
但是战后“大战不能再来一遍”的言论在英国反响有限。
Yet the post-war cry of “never again” resounds less in Britain.
再来一遍。
随便搞一个足够好但并非真正好的设计，你又再来一遍。
Throw together a design that's good enough but not really good and you've done it again.
凭借手中的权力，梅斯认定，整个试验必须从头再来一遍。
Relishing his power, mace ruled that the entire test sequence should be done again.
再来一遍，牛仔裤网球鞋在此不适用(匡威休闲款也不行)。
And remember, this dress style does not allow for tennis shoes (which includes Converse style shoes) or jeans.
然后我就可以去坐在床上或仰面躺上45分钟，接着再来一遍。
Then I would be able to go sit in the bed or lay upright for 45 minutes, and then it would come back again.
如果——如果——如果这件事再来一遍——我还是会同样告诉他。
他又把所有的花样特技再来一遍，可他们还是没蹦一个字出来。
他又把所有的花样特技再来一遍，可他们还是没蹦一个字出来。
应用推荐