你关上门好吗？这里有穿堂风。
她随手轻轻关上门。
利昂娜在洗碗机里放了些清洁剂，关上门，然后按下开关。
Leona put some detergent into the dishwasher, shut the door, and pressed the switch.
你回到你的家，穿过花园，然后关上门。
You go home to your house and your garden and you close the door.
她轻轻地关上门。
在这最后的警告之后，农夫走进屋子，关上门，搭上了门栓。
After this last warning, the Farmer went into the house and closed the door and barred it.
她砰地一声关上门。
我们为什么不关上门出去吃顿午饭？
她砰地关上门表示她的愤怒。
他关上门，把我留在黑暗中。
她走出房间，我关上门。
请你关上门，可以吗？
那样的话，你恐怕该关掉收音机，并关上门。
B: Then maybe you should turn off the radio and shut your door!
牢牢地关上门窗，防止花粉和孢子的进入。
Keep your Windows and doors tightly closed to help prevent pollen and spores from entering into your home.
我关上门，又检查了其他地方，看上去一切都正常。
I shut the door and searched the rest of the place, which seemed normal enough.
他关上门，又锁上。
轰一声关上门。
如果可能，最好关掉收音机、关上门挡住繁杂的噪音。
Better to turn off the radio, shut the door on competing noises, if possible.
礼貌要求你快速地关上门并且说，“对不起，女士！”
Politeness requires that you quickly close the door and say, "Pardon, Madame!"
没一会儿小红母鸡就进屋来了，她关上门并把门锁好。
In a minute the little Red Hen came quickly in, and shut the door and locked it.
那样的话，你恐怕该关掉收音机，并关上门。
Then maybe you should turn off the radio and shut your door!
他母亲抱他上了楼，将他放在神人的床上，关上门出来
She went up and laid him on the bed of the man of God, then shut the door and went out.
关上门时她告诉我，她无家可归，昨晚还睡在走廊上。
When the door closes she tells me that she's homeless and last night she slept on a veranda.
一旦苍蝇进入了这种植物的内部，它立马就会关上门
冯英龙开门目送母亲离开，但是寒风凛冽，他只好又关上门。
Feng opened the door to see her go but the chilly wind forced him to close the door.
“没事，”他说着，走到布伦丹后面关上门，“想喝点什么吗？”
"No problem," he said, reaching behind Brendan to close the door. "Want something to drink?"
但是在夏季即将结束时，CTO把我叫进经理办公室，并关上门。
But at the end of the summer, the CTO brought me into the corner office and closed the door.
医师王学晶建议，市民在沙尘暴天气时应尽可能待在室内并关上门窗。
Doctor Wang Xuejing advises that, when possible, people should stay indoors and close the Windows during sandstorms.
她进到公寓关上门，庆幸一天终于结束，靠着暖气，她终于能放松一下。
She entered the apartment and closed the door, glad that the day was over and that she could relax in front of the radiator.
她进到公寓关上门，庆幸一天终于结束，靠着暖气，她终于能放松一下。
She entered the apartment and closed the door, glad that the day was over and that she could relax in front of the radiator.
应用推荐