费拉罗认为，由于种植水稻的重要性和市场准入等方面的共性，这些成果可能会转移到亚洲其他地区。
Ferraro suggests the results may transfer to other parts of Asia, due to commonalities such as the importance of growing rice and market access.
最引人注目的共性是它惊人的灯光效果。
The most striking shared feature has got to be the amazing light effects.
这些思维习惯忽略了共性与正常之间的区别。
These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.
根据分子数据结合形态上近裔共性，若干分支的单系性得到支持，这些分支包括真双子叶植物、蔷薇分支和菊分支等。
Several monophyletic clades of seed plants, namely eudicots, rosids, and asterids, were supported by molecular data with their united morphological synapomorphies.
因此，我们认为，这些物质具有共性。
So we suppose that there is something that is common to these.
凯恩重复道，“没有共性。”
这些公司拥有哪些共性？
广泛地学习能让你发现不同事物之间的共性。
Learn a wider variety of things to see the commonalities between them.
选择那些和你有某些共性的人。
必须用共性和可变性分析对需求活动进行扩充。
Requirements activities must be augmented with commonality and variability analysis.
但亚当斯和休姆的个性中也有重要的共性。
另一方面，Ruby具有这三门语言的的共性。
On the other hand, Ruby has common elements with all three of these.
不过，他们也越来越强烈地感觉到全球客户的共性。
Increasingly, however, they also have a strong sense of the commonality of their global consumers.
不同城市的构造和内部网络既有共性，也有独特性。
The structure and network of different cities have common views as well as their uniqueness.
我们知道有些共性。
但由于人类有许多共性，他们也经常会持相同的观点。
But because humans have so much in common, you'd also find they agreed on a lot.
这是人的普遍共性。
无论产品经理有何不同，所有传统产品经理有一个共性。
Regardless of how different product managers may be, there is a commonality among all traditional product managers.
通常情况下，开发团队的共性很少，相互之间也没有交互。
Often the development groups have little in common and no interaction with one another.
它们之间的共性是？所有这些都会突然在短时间内增高血压。
The common factor? All produced sudden, short increases in blood pressure.
在项目组织方面，这些优胜者中再次令人惊异地显示出了共性
When it comes to project organization, there are again striking commonalities between the winners
人类与黑猩猩和大猩猩具有的共性，似乎比我们愿意承认的要多。
It seems humans have more in common with chimpanzees and gorillas than perhaps we'd like to admit.
因此，任何完善的语言理论，都必须谈及不同语言间的共性和差异。
And so, any adequate theory of language has to allow for both the commonalities and the differences across languages.
一些原因和诱因对所有哮喘患者具有共性，一些则具有更多的独特性。
Some causes and triggers are common to all people with asthma, and some are more individual.
也就是说，自闭症患者彼此差别是很大的，尽管他们的确有些可叙述的共性。
That is, people with autism are radically different from one another, though they do have a few describable commonalities.
亚里士多德说，诗人的优势是表达共性，而专家表现的仅仅是某个特性。
A poet, said Aristotle, has the advantage of expressing the universal; the specialist expresses only the particular.
因此结果就是一个共性的问题：是否还记得如何实际编写好的XML文档？
So the end result of all that is a general concern: have we forgotten how to actually write good XML?
但棒球迷就是棒球迷，无论支持的是哪支球队，统计数据上还是享有一定共性的。
But baseball fans are baseball fans, and will have common demographics regardless of the team they support.
但棒球迷就是棒球迷，无论支持的是哪支球队，统计数据上还是享有一定共性的。
But baseball fans are baseball fans, and will have common demographics regardless of the team they support.
应用推荐