We'll talk about what languages share, we'll talk about how language develops, and we'll talk about language and communication in nonhumans.

我们将会谈及各种语言的共性,谈及语言的发展,以及非人类的语言交流

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so, any adequate theory of language has to allow for both the commonalities and the differences across languages.

因此,任何完善的语言理论,都必须谈及不同语言间的共性和差异

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But what is the commonality about getting to that question, because I think, maybe you can correct me if I'm wrong here, campus life in some ways is about that question.

但说到刚才的问题，不同学校对此共性是什么，因为，要是我说错了您可以纠正我，校园生活在某些方面是和这个问题有关的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, that meant the concept that there is something that all of us are--have in common, that make us all Hellenes now exists.

所以,这意味着这样的概念,即我们之间是有共性的,这些共性让我们希腊人成为现在的样子

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is important to also study ourselves, because when we see our deep nature, what we encounter there is part of the universal nature, the similarities among us all, regardless of where we are from.

研究我们自己也很重要，因为当我们看到自己的深层本性时，我们看到的是部分普遍的本性，我们所有人之间的共性，不管我们来自哪里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

One is that languages all share some deep and intricate universals.

其一是,所有语言都共享,一些深层且复杂的共性

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

we know that there are some universals.

我们知道有些共性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What do all languages share?

所有语言都拥有什么共性呢

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It is a human universal.

这是人的普遍共性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Remember Paul Ekman's work on the basic emotions, the universals of emotional expression?

还记得Paul，Ekman对基本情绪的研究，情绪表达的共性吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选