-
他的情绪突变搞得她全然不知所措。
She was totally bewildered by his sudden change of mood.
《牛津词典》
-
他对什么东西放在哪里全然记不清了。
He got all muddled up about what went where.
《牛津词典》
-
这样做全然没有考虑到死者家人的感受。
It was all carried out without any consideration for the susceptibilities of the bereaved family.
《牛津词典》
-
我全然不懂这些新的规章。
I'm all at sea with these new regulations.
《牛津词典》
-
语言的选择全然不同。
The choice of language is altogether different.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她全然不顾我的感情。
She's completely insensitive to my feelings.
《牛津词典》
-
迄今他的下落全然未知。
His whereabouts have been utterly unknown so far.
《新英汉大辞典》
-
从10月1日起，我将从事一个全然不同的工作。
From October 1st I'll be doing an entirely different job.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
工人全然不知出售公司的计划。
Workers were kept in the dark about the plans to sell the company.
《牛津词典》
-
他开车时全然不顾交通法规。
He drove with blithe disregard for the rules of the road.
《牛津词典》
-
他对个人安危全然无所顾忌。
He showed a reckless disregard for his own safety.
《牛津词典》
-
这全然是懒惰。
It's laziness, pure and simple.
《牛津词典》
-
他全然不顾一切礼节。
He has the greatest disregard for all formality.
youdao
-
我们全然不知，因为大脑把它认为属于图像的东西填进去了，所以图像对我们来说总是表现出完整的。
We aren't aware of it, because the brain fills in what it thinks belongs in the image, so the picture always appears complete to us.
youdao
-
我对此事全然无知。
I am in sheer ignorance of the matter.
《新英汉大辞典》
-
我对这种不明智的意见全然持异议。
I dissent altogether from such an unwise idea.
youdao
-
但喀土穆的观点确实全然不同的。
But the view from Khartoum is, as ever, utterly different.
youdao
-
也不全然意味着计划编制的缺失。
It does not mean complete lack of planning.
youdao
-
耶和华的典章真实，全然公义。
The ordinances of the Lord are sure and altogether righteous.
youdao
-
人至此间，你定会感到全然放松。
You will surely feel completely relaxed when you travel in this area.
youdao
-
凯尔特虎是一种全然的幻觉？
Was the Celtic Tiger all an illusion?
youdao
-
现在我不是说我全然的轻视反对意见。
Now I don't mean to be utterly dismissive of the objection.
youdao
-
我全然同意关于多余的工资及奖金的批评。
I agree totally with the criticisms of excess in pay and bonuses.
youdao
-
我全然同意关于多余的工资及奖金的批评。
I agree totally with the criticisms of excess in pay and bonuses.
youdao