“你以为我是傻瓜?”她反问道。
我丢了护照时觉得自己像个大傻瓜。
你知道,我那时是个十足的傻瓜。
“你一定认为我是个十足的傻瓜。”
我意识到我像个傻瓜一样在胡言乱语。
那个男人真是个傻瓜!
我意识到了自己的错误,觉得自己是个傻瓜。
我感到完全像个傻瓜。
任何傻瓜都能把一个满是工程机械设备的工厂拍卖掉。
Any fool could auction off a factory full of engineering machinery.
除非他是傻瓜才会放弃那些。
傻瓜总是找到一个比他更傻的人来称赞他。
我是傻瓜,居然相信他。
你现在不再是傻瓜了。
啊,我真是个傻瓜!
难道我是个傻瓜吗?
你想把我当傻瓜吗?
我真是个傻瓜!
我会变成傻瓜。
他说自己是个傻瓜,还有他能想到的所有难听的名字。
He called himself a fool, and all the hard names he could think of.
在学习上,一个勤奋的傻瓜比一个懒惰的聪明人得到更多。
In learning, a hard-working fool gets more than a lazy wise.
其他黄金法则建议我们控制自己,避免无节制,不要做一个富足的傻瓜。
Other golden rules counsel us to master ourselves, to avoid excess and not to be a prosperous fool.
走了一英里左右,皮诺乔又听到那个微弱的声音在低声说:“记住,小傻瓜!”
After a mile or so, Pinocchio again heard the same faint voice whispering: "Remember, little simpleton!"
他们弄得我像个十足的傻瓜。
和他们在一起我更自在些,因为我不会觉得自己像个傻瓜。
I'm more comfortable with them. I don't feel I'm such a dope.
那样的话,我就是个大傻瓜——彻头彻尾的大傻瓜。
小傻瓜听了很高兴,说:“起来,跟我走;你可以吃得饱饱的。”
At this Dummling was glad, and said: "Get up and come with me; you shall eat yourself full."
应用推荐