• 字谜中汉字修辞的美学基础。

    The aesthetic foundation of Chinese character rhetoric in the riddle.

    youdao

  • 字谜中汉字修辞的效果。

    Effect of Chinese character rhetoric in the riddle.

    youdao

  • 分析语言包括对字词、句式、修辞的分析。

    Analysis language including antithetical couplet word, sentence type, rhetoric analysis.

    youdao

  • 鼓动性、简洁性和针对性是广告英语修辞的三大特点。

    Agitation, brevity and pertinency are the three characteristics of advertisement rhetoric.

    youdao

  • 让每一位读者按照他自己的品味去尽量填加修辞的色彩吧。

    Let every reader lay on as much of the royal rhetorical colour as he finds to his taste.

    youdao

  • 书写及其相关理论的衍生,正走向关注文本修辞的阐释思路。

    Writing and its relevant theory on extension are moving towards the interpretation with focus on text rhetoric.

    youdao

  • 理想的电视剧修辞的深层结构应由形式与意义双向建构而成。

    Ideal teleplay rhetoric has its deep structure which should be made up by the form and the meaning.

    youdao

  • 变异修辞的功能可见于它的声韵功能、象似功能和美学功能。

    The functions of deviated rhetoric can be found in onomatopoeia, iconicity and aesthetics.

    youdao

  • 以汉字修辞的语言事实,论述了汉字修辞的解码功能及其特点。

    The article discusses the decoding function of the Chinese character rhetoric and probes how to make use of it.

    youdao

  • 这篇文章主要从修辞的角度对科技英语篇章进行系统的分析和研究。

    This paper is mainly concerned with a systematic analysis and research on EST discourse from a rhetorical perspective.

    youdao

  • 按照这种划分来建构现代汉语同义修辞的学科体系,是完全可行的。

    It is completely feasible to construct modern Chinese synonymy rhetoric system according as the division.

    youdao

  • 他最喜欢犀牛,从修辞的角度看,他向前冲的方式也与犀牛非常相似。

    His favourite animal is the rhinoceros, and rhetorically he charges ahead in much the same way.

    youdao

  • 一旦我们意识到语法对修辞的从属性地位,我们就进入了解释性的王国。

    Once we recognize that grammar is subordinate to rhetoric we are in the realm of interpretive decisions.

    youdao

  • 修辞的证明就是揄论证,它在单纯的意义上可以说是最有效力的说服论证。

    The orator's demonstration is an enthymeme, and this is, in general, the most effective of the modes of persuasion.

    youdao

  • 隐喻和换喻作为修辞的典型形式,在意义的形成过程中发挥着重要作用。

    As the typical forms of the figures, metaphor and metonymy play an important role in the formation of the meaning.

    youdao

  • 关于诗歌评点,方氏提出了词语修辞的基本要求,论述了响字说、虚字说。

    Fanghui discusses words of Sonorant, functional words, and puts forward basic demands about rhetoric of words in poetry.

    youdao

  • 首先在宏观修辞的范畴,主要分析结构、细节和语言三个叙事层面的修辞技巧。

    From the perspective of "micro_ rhetoric", I will analyze the rhetorical skills in three aspects: structure, details and language.

    youdao

  • 修辞的目的在于提高言语表达的社会效果,使言语接受者乐于接受,产生共鸣。

    The purpose of rhetoric lies in enhancing the social effect of wores, making the words receiver deligted to receive them, thus sympathy is aroused.

    youdao

  • 换句话说,当我们陈述的时候我们必须依赖差异性和修辞的替代作用的综合运用。

    In other words, when we make meaningful statements we do so by acting on the combined resources of difference and rhetorical substitution.

    youdao

  • 它是一套批评和修辞的实践,旨在动摇现代主义者的试金石:身份认同、历史进步和认知肯定。

    It was a set of critical and rhetorical practices that sought to destabilise the modernist touchstones of identity, historical progress and epistemic certainty.

    youdao

  • 根据汉字修辞生成的特点,我们认为汉字修辞的接受心理包括完形心理、视知觉作用等。

    According to the feature, we think that the receptive psychology of Chinese character rhetoric includes receptive psychology, visual perception and so on.

    youdao

  • 因此,如何处理对外汉语教学中语法和修辞的关系、积极和消极修辞的关系是很重要的。

    So it is very important to handle the relationship between grammar and rhetoric in foreign Chinese teaching and the relationship between active and passive rhetoric.

    youdao

  • 说明文语言的准确性,体现在数据的使用、概念的限制、语序的安排和修辞的运用等方面。

    The accuracy manifests in such aspects as the use of data, restriction of conception, arrangement of word order and the use of rhetoric.

    youdao

  • 汉字修辞都要利用汉字的形体;但是,各种汉字修辞的方式利用汉字形体的特点是各不相同的。

    All the rhetoric of Chinese characters has something to do with the use of pictographs, but each rhetorical figure does in different ways.

    youdao

  • 语音修辞是修辞的一种,它指的是人们在使用有声语言进行交流或表达时,利用语音因素对话语进行修饰、加工的语言现象。

    Phonetic rhetoric is a language phenomenon with the help of which we employ phonetic means to embellish and improve our conversation during our oral communication.

    youdao

  • Keller有一个更著名的关于培根的修辞的讨论,转载于《ReflectionsonGender and Science》。

    Keller has a more well-known discussion of the rhetoric of Francis Bacon, reprinted in Reflections on Gender and Science.

    youdao

  • 象似性体现于人的认知过程中,又作用于人对客观世界自然、真实的描绘,语言象似性遍及诗歌的各个层面,起到修辞的效果,帮助实现诗歌形意和谐的审美功能。

    Iconicity functions both in cognition and representation. As a rhetoric device, language iconicity is found in every aspect of poetry helping to create images and bring about harmony.

    youdao

  • 他稍稍做了个苦相,显然并不指望对他的修辞性设问有所回答。

    He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他稍稍做了个苦相,显然并不指望对他的修辞性设问有所回答。

    He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定