“切合题旨”是修辞的第一义。
Fitting in with the Theme "is the first meaning of rhetoric."
字谜中汉字修辞的美学基础。
The aesthetic foundation of Chinese character rhetoric in the riddle.
字谜中汉字修辞的效果。
按照这种划分来建构现代汉语同义修辞的学科体系，是完全可行的。
It is completely feasible to construct modern Chinese synonymy rhetoric system according as the division.
为了给你的文章润色，你可以更多地使用例如比喻等修辞手法。
To polish up your article, you can use more figures of speech such as metaphors.
这篇演讲用了大量的矛盾修辞法。
这是一个带点修辞意味的问题。
修辞：我们必须以引人入胜的方式讲述有趣的故事。
Rhetoric: we must tell an interesting story, in a compelling way.
然后围绕修辞幻象的三个主要应用领域展开剖析。
Then this paper centers on three major applications of the rhetorical fantasy.
试图从文学语句这一层次来探求非过去时的修辞作用。
It also tries to seek rhetorical use of non-past tense from literary level.
委婉语是英语中的一个重要的修辞手法。
修辞研究应该在文本研究的基础上加强人本研究。
On the basis of text study, rhetoric study should be redirected to humanistic study.
修辞活动是表达与接受的统一。
Rhetoric activity is the unity between expression and reception.
语境在阐释学中的比修辞学中更为重要，也更为复杂。
Context is more important and complex in elaborative theory than in rhetoric.
英语语音修辞在英语演讲中起着举足轻重的重要作用。
English Phonetic Rhetoric has been playing an important part in English speech.
通过许多修辞技巧，作者表达了他的观点。
It is through many rhetorical devices that author sells his argument.
修辞效果是修辞行为的结果，通过表达而产生。
Rhetoric effect is the result of rhetoric behavior and expression.
修辞信息的表达离不开特定的语境。
The expression of rhetorical information can never be deviated from the context.
隐喻不仅是一种修辞手段，更是人类的一种认知方式。
Metaphor is not only a means of trope but also a cognitive approach.
隐喻不仅是一种修辞手段，也是人们认知世界的一种思维方式。
Metaphor is not only a rhetoric means but also a kind of thinking way.
仿拟是汉语广告中一种较为常见的修辞手法。
Parody is a common rhetoric device in the Chinese advertisements.
此外，还分析了叠音、谐音、摹声等语音修辞格在古典诗词中的修辞功能。
In addition, the paper analyses phonetics rhetoric form's function in ancient poetry.
我不会用美丽的修辞，但我保证给出满意的结果。
英语双关是重要的英语修辞格之一。
Pun is one of the most important figures of speech in English.
英语双关是重要的英语修辞格之一。
Pun is one of the most important figures of speech in English.
应用推荐