这份材料可以复制，不会侵犯版权。
这些新机构没有侵犯到政治权力。
她拒绝回答侵犯她隐私的问题。
She refused to answer questions that infringed on her private affairs.
这些男人在侵犯她的家庭隐私。
人们担心保安摄像机会侵犯人身自由。
People fear that security cameras could infringe personal liberties.
那位女演员认为她的这些照片是对隐私权的侵犯。
The actress described the photographs of her as an invasion of privacy.
他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.
宵禁侵犯了未成年人的权利。
再现已故的著名演员可能会侵犯他们的合法权利。
Recreating a deceased famous actor or actress may violate their legitimate rights.
我们应该开始担心谁将是这些隐私侵犯的下一个受害者。
We should start worrying about who will be the next victim of these privacy violations.
美国人的生活准则是我们彼此喜欢，但不会侵犯对方的隐私。
American life is based on a principle that we like one another but won't violate one another's privacy.
当他们其中一人出现在舞会或派对上时，我们的空间就被侵犯了。
Our space was violated when one of them showed up at a dance or a party.
不管你选择侵犯什么流派，每个剧本都能从有一个古怪的人物角色中得益。
No matter what genre you choose to violate, every screenplay benefits from having a kooky character.
例如，目前还不清楚整个基因组的排序是否侵犯了其中单个基因组的专利权。
For example, it is unclear whether the sequencing of a whole genome violates the patents of individual genes within it.
这种对被奴役的非洲裔美国人侵犯人权的模式在种族隔离下延续了近一个世纪。
This pattern of human rights violations against enslaved African-Americans continued under racial segregation for nearly another century.
Monsanto指控鲍曼侵犯专利权，从而得到了84456美元的赔偿金。
Monsanto accused Bowman of patent infringement and won an $ 84,456 damage award.
如果一个杂货商把他们的购买习惯卖给一家营销公司，怎么可能侵犯他们的隐私呢?
How can it be a violation of their privacy if a grocer sells their purchasing habits to a marketing firm?
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
侵犯财产罪的数量有了明显的增加。
There has been a marked increase in crimes against property.
他因严重的人身侵犯罪而入狱。
这周两国将签署互不侵犯条约。
A nonaggression pact will be signed this week between the two countries.
侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。
Assault carries a maximum penalty of seven years' imprisonment.
两人均被控侵犯他人身体罪。
她指责新闻摄影记者侵犯了她的隐私。
She accused the press photographers of violating her privacy.
你是个侵犯我隐私的讨厌的人，肯顿。
国家有义务保护本国公民不受外敌侵犯。
The state has a duty to protect its citizens against external enemies.
游行组织者被控侵犯人身及暴乱性非法集会。
The organizers of the march were charged with assault and riotous assembly.
游行组织者被控侵犯人身及暴乱性非法集会。
The organizers of the march were charged with assault and riotous assembly.
应用推荐