这些新机构没有侵犯到政治权力。
这些男人在侵犯她的家庭隐私。
人们担心保安摄像机会侵犯人身自由。
People fear that security cameras could infringe personal liberties.
侵犯财产罪的数量有了明显的增加。
There has been a marked increase in crimes against property.
如果办公室里有什么东西是神圣不可侵犯的,那就是台式电脑。
If anything is a sacred cow in the office, it's the desktop computer.
这周两国将签署互不侵犯条约。
A nonaggression pact will be signed this week between the two countries.
他因严重的人身侵犯罪而入狱。
两人均被控侵犯他人身体罪。
上个月他与德国签署了一份新的互不侵犯条约。
Last month he signed a new non-aggression pact with Germany.
昨天的决议说现有的波兰边界是“不可侵犯的。”
Yesterday's resolution says the present Polish border is "inviolable."
国家有义务保护本国公民不受外敌侵犯。
The state has a duty to protect its citizens against external enemies.
公民住宅不受侵犯。
出版是对我的隐私的一种严重侵犯。
她同样称她的家庭权利遭到了侵犯。
She too claims her right to a family life has been infringed.
这很好,但这依然有侵犯版权的可能。
That's good, but it's still a possible violation of copyright.
学会对侵犯你的隐私的人说不。
侵犯隐私:侵入私人生活是违法的。
Invasion of privacy: Intruding into someone's personal life is against the law.
先生,这是对我的隐私的毫无根据的侵犯!
那次非法搜查是对他们公民自由权的侵犯。
The illegal search was an invasion of their civil liberties.
这样的打扰对于我的空间与时间是一种侵犯。
我们的职责是保卫国家不受敌人侵犯。
别翻看他的日记,你在侵犯他的隐私。
这些(网络)侵犯往往还是比较罕见的。
你也得考虑何时以及是否可以跟侵犯者讲理。
You also need to think about when and if you can reason with an assailant.
所以你要确保没有人能侵犯我们的权利。
所以你要确保没有人能侵犯我们的权利。
应用推荐