这份材料可以复制，不会侵犯版权。
她拒绝回答侵犯她隐私的问题。
She refused to answer questions that infringed on her private affairs.
那位女演员认为她的这些照片是对隐私权的侵犯。
The actress described the photographs of her as an invasion of privacy.
他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.
再现已故的著名演员可能会侵犯他们的合法权利。
Recreating a deceased famous actor or actress may violate their legitimate rights.
美国人的生活准则是我们彼此喜欢，但不会侵犯对方的隐私。
American life is based on a principle that we like one another but won't violate one another's privacy.
不管你选择侵犯什么流派，每个剧本都能从有一个古怪的人物角色中得益。
No matter what genre you choose to violate, every screenplay benefits from having a kooky character.
例如，目前还不清楚整个基因组的排序是否侵犯了其中单个基因组的专利权。
For example, it is unclear whether the sequencing of a whole genome violates the patents of individual genes within it.
这种对被奴役的非洲裔美国人侵犯人权的模式在种族隔离下延续了近一个世纪。
This pattern of human rights violations against enslaved African-Americans continued under racial segregation for nearly another century.
Monsanto指控鲍曼侵犯专利权，从而得到了84456美元的赔偿金。
Monsanto accused Bowman of patent infringement and won an $ 84,456 damage award.
如果一个杂货商把他们的购买习惯卖给一家营销公司，怎么可能侵犯他们的隐私呢?
How can it be a violation of their privacy if a grocer sells their purchasing habits to a marketing firm?
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。
Assault carries a maximum penalty of seven years' imprisonment.
她指责新闻摄影记者侵犯了她的隐私。
She accused the press photographers of violating her privacy.
游行组织者被控侵犯人身及暴乱性非法集会。
The organizers of the march were charged with assault and riotous assembly.
他们觉得自己的个人空间被侵犯了。
使用人工智能换脸工具制作视频可能会侵犯他人的肖像权。
People who use AI face swap tools to make videos may go against others' image rights.
电话会议被取消或改革，摄像手机侵犯了人们的隐私。
Phone meetings get cancelled or reformed and camera-phones intrude on people's privacy.
应当避免任何侵犯这种精神的行为。
如果我们侵犯了专利权会怎么样？
该技术是用来防止侵犯版权的一种方式。
They use this technology as one of the ways to prevent copyright violations.
但这并不必然导致我们去侵犯他人隐私。
But it doesn't necessarily follow that we have to violate privacy.
苹果提起反诉讼，起诉诺基亚侵犯其专利。
Apple had countersued, accusing Nokia of infringing its patents.
被告微软被证实蓄意侵犯“449号专利”。
Defendant Microsoft is found to have infringed the '449 patent willfully.
苹果公司也起诉诺基亚侵犯了他的很多专利。
Apple had also claimed that Nokia had infringed many of its patents.
平静和自信被敌意和侵犯取代了。
平静和自信被敌意和侵犯取代了。
应用推荐