就跟你的身体一样，大脑也需要得到煅炼，使能够以最好的形态运行。
Your brain needs exercise just like your body does to be able to function in top form.
单一访问入口是确保服务调用契约的一种简单而有效的方式，使能够我们控制和测量队成员服务的访问。
This single point of access provides a simple way of enforcing service invocation contracts, allowing for controlling and metering the access to the component services.
这项工作使我能够调整工作时间。
这笔遗产使他能够尽情投入他热爱的艺术。
语法知识使学生能够把外语结构和母语结构联系起来。
Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own.
胰岛素使人体能够利用和贮存糖分。
给草坪通气，使它能够多吸收空气和水分。
Aerate your lawn to allow it to breathe and absorb water better.
接收有些弱，但足够清晰到使他能够接收信号。
The reception was a little faint but clear enough for him to receive the signal.
一种防护系数为30的防晒霜使你能够待在太阳底下而不被晒伤。
A sunscreen with a protection factor of 30 allows you to stay in the sun without burning.
能够最后讲出真话似乎使她感到轻松。
“但是空气使你能够呼吸。”诗人说。
"But 'tis the air which enables thee to breathe," said the poet's voice.
保护学生免受社会压力，使他们能够面对世界。
Protect students from social pressures and enable them to face the world.
人工智能的发展使我们能够更多地了解我们的大脑。
The development of Al will enable us to learn more about our brains.
章鱼的肌肉系统使它能够非常灵活地做出各种形状和姿势。
The muscular system of the octopus enables it to be very flexible to assume all sorts of shapes and postures.
外在的恶魔使他们能够被征服，但是白羊座通常不能形成这个问题。
The externalizing of demons enables them to be conquered, but Aries is usually unable to formulate the problem.
因此，到1400年左右，关键因素已经到位，使欧洲能够开始它的海上冒险。
Thus by about 1400 the key elements were in place to enable Europe to begin its seaward adventure.
互联网使青少年能够收集到各种信息。
The Internet enables teenagers to collect various information.
它们的皮肤上有这些小突起，使它们能够模仿各种纹理。
They have these little projections on their skin that allow them to resemble various textures.
不过，要改变大气层使人类能够在那里生活，还需要更长的时间。
It will take a bit longer, though, to transform the atmosphere so that human beings could live there.
谁会为了使人们能够吃上便宜的小虾，而赞同在渔网中溺死海龟呢？
Who wants to be in favor of drowning sea turtles in fishing nets so that people can eat cheaper shrimp?
这种特点使它们能够避开最严酷的狂风，并且使它们能够利用紧挨地表的更高温度。
This enables them to avoid the worst rigors of high winds and permits them to make use of the higher temperatures immediately adjacent to the ground surface.
应用推荐