不要憎恨作恶者，最终你将会高屋建瓴。
Let the perpetrator free from of your enmity and ultimately you will be on top.
作恶者经常害怕被发觉。
他们不惧怕作恶者。
现在你是作恶者。
他为他那番“作恶者必自毙”的言论进行辩护。
He defended his remark about "chickens coming home to roost".
在美国，尽管成功人士会获得巨额回报，但人们同样相信作恶者将受到惩罚。
And while there are huge rewards for the successful in the US, there is a belief that malefactors will be punished.
所以，他们转而越加依赖迁怒突出的作恶者，希望借此以儆效尤、威慑其他网络公司。
So instead they are relying more on scapegoating prominent wrongdoers in the hope that this will deter others.
你可以更好地使用你的恩赐和精神，至于那些作恶者，反正神会收拾他们。
You have better use for your gifts and energies than fretting over people whom God will take care of anyway.
在借贷狂欢中最作恶者往往是那些针对特定人群花言巧语拉顾客的相对较小创业机构。
Actually, the worst offenders in the lending spree tended to be relatively small start-ups that attracted customers by playing to a specific community.
在这个世界中，美国是一个被动的受害者，储蓄过剩国是作恶者，美联储则成为了英雄。
In this world, the US is passive victim, excess savers are the villains and the Federal Reserve is the hero.
当他们不采纳忠告的时候，我拯救了戒人作恶者，而以严刑惩罚不义者，因为他们犯了罪。
When they disregarded the warnings that had been given them, we rescued those who forbade Evil; but we visited the wrong-doers with a grievous punishment because they were given to transgression.
然而，在资金过剩的世界中，世界上的储蓄国是被动受害者，大肆挥霍的美国人是作恶者，而美联储是个反英雄。
In the money-glut world, however, the world's savers are passive victims, profligate Americans are villains and the Federal Reserve is an anti-hero.
很多人认为这些作恶者是萨拉·菲斯特宣教与战斗组织的成员——他们是受沙特阿拉伯影响的一个原教旨主义团体的追随者，在埃及(尤其是在埃及最贫困的阶级中)有着较为广泛的影响。
The perpetrators are widely assumed to be Salafists, adherents of a fundamentalist group influenced by Saudi Arabia that has made strong inroads, particularly among Egypt's poorest classes.
然而，消费者却越来越怀疑该公司是否在履行其“不要作恶”的座右铭——一个国内随意的民意测验证明了这个日益严重的问题。
Consumers, however, are becoming sceptical about whether the company is living up to its Don't be Evil motto - a straw poll anywhere in the country will provide evidence of that growing problem.
当谷歌处于上升期时，其创建者在谈到谷歌的目标时有一句名言：不作恶。
When Google was on the rise, its founders famously said one of its goals was' don't be evil. '.
多年来，布林一直是[gm 66nd]非正式的企业良心，及其“不作恶”(Don' t be Evil)信条的守护者。
Over the years, Mr. Brin has served as [gm99nd] 's unofficial corporate conscience, the protector of its motto' Don't be Evil. '.
魔鬼专找游手好闲者；无所事事者易作恶。
因为(掌权者)是神的仆人，是伸冤的，刑罚那作恶的凡人所当得的，就给他。
For [the ruler] is the servant of God, an avenger who carries out God's wrath on the wrongdoer.
'不作恶\'的宗旨在许多帖子中反复出现，然而许多分析者认为Google吊销帐户的行为纯粹是一场失误。
Indeed, Google's motto of "Don't be evil" has featured in a number of posts, but some analysts think Google+ suspending accounts is more an oversight than anything else.
对用工作恶魔损坏修改者固定的补贴射程武器。
Fixed bonus to Demon damage modifier to work with ranged weapons.
对用工作恶魔损坏修改者固定的补贴射程武器。
Fixed bonus to Demon damage modifier to work with ranged weapons.
应用推荐