作恶者经常害怕被发觉。
他为他那番“作恶者必自毙”的言论进行辩护。
He defended his remark about "chickens coming home to roost".
在美国，尽管成功人士会获得巨额回报，但人们同样相信作恶者将受到惩罚。
And while there are huge rewards for the successful in the US, there is a belief that malefactors will be punished.
所以，他们转而越加依赖迁怒突出的作恶者，希望借此以儆效尤、威慑其他网络公司。
So instead they are relying more on scapegoating prominent wrongdoers in the hope that this will deter others.
在借贷狂欢中最作恶者往往是那些针对特定人群花言巧语拉顾客的相对较小创业机构。
Actually, the worst offenders in the lending spree tended to be relatively small start-ups that attracted customers by playing to a specific community.
当他们不采纳忠告的时候，我拯救了戒人作恶者，而以严刑惩罚不义者，因为他们犯了罪。
When they disregarded the warnings that had been given them, we rescued those who forbade Evil; but we visited the wrong-doers with a grievous punishment because they were given to transgression.
当谷歌处于上升期时，其创建者在谈到谷歌的目标时有一句名言：不作恶。
When Google was on the rise, its founders famously said one of its goals was' don't be evil. '.
多年来，布林一直是[gm 66nd]非正式的企业良心，及其“不作恶”(Don' t be Evil)信条的守护者。
Over the years, Mr. Brin has served as [gm99nd] 's unofficial corporate conscience, the protector of its motto' Don't be Evil. '.
魔鬼专找游手好闲者；无所事事者易作恶。
'不作恶\'的宗旨在许多帖子中反复出现，然而许多分析者认为Google吊销帐户的行为纯粹是一场失误。
Indeed, Google's motto of "Don't be evil" has featured in a number of posts, but some analysts think Google+ suspending accounts is more an oversight than anything else.
'不作恶\'的宗旨在许多帖子中反复出现，然而许多分析者认为Google吊销帐户的行为纯粹是一场失误。
Indeed, Google's motto of "Don't be evil" has featured in a number of posts, but some analysts think Google+ suspending accounts is more an oversight than anything else.
应用推荐