他用凶器伤人的罪名不成立。
He was acquitted on charges of assault with a deadly weapon.
没有什么比这更伤人的了。
这一点才是最伤人的,我觉得。
发生过那么多伤人的事情。
他也使用过这个容易伤人的单词。
这是他所能听到的最伤人的侮辱。
说一个男人缺乏男子气概是相当伤人的。
Saying a dude is being unmanly can be a pretty harsh cut down.
她的行为虽然是错误的、伤人的,但那是由于天真。
常常有一些伤人的语句出现在这些场景中。
There was usually a painful phrase that was spoken in these scenes.
一度爱情是最美的、可惜。它也是最伤人的。
Once love is the most beautiful. It is also the most wounding.
一度爱情是最美的、可惜。它也是最伤人的。
Once love is the most beautiful, but. It is also the most wounding.
一度爱情是最美的、可惜。它也是最伤人的。
Once love is the most beautiful, but unfortunately. It is also the most hurt.
如果他们不能相信地讨论财政问题,伤人的批评会接踵而至。
More wounding criticism will come if they fail to discuss the fiscal crisis in detail.
地震学家有句很流行的说法即:地震不伤人,伤人的是建筑。
A popular saying among seismologists is that "earthquakes don't kill people, buildings do."
我们会很容易就说出伤人的词语,这也使得我们爱的人受伤。
We are easily to say out the hurting words, which makes the one we love suffering.
如果你的话是伤人的、侮辱人的,替换词也一样很具有攻击性。
Some substitute words can be just as offensive if your tone is abrasive or you insult someone.
电视台并未播出批评的内容。杰克森为他所称的“伤人的言辞”道歉。
The network did not air the comments. Jackson is apologizing for what he calls "hurtful words".
流言蜚语:你想要保密重要资讯的原因之一,就是避开伤人的流言蜚语。
Gossip: One of the big reasons you want to keep important information to yourself is to avoid the gossip it can spur.
许多年轻人认为只有采取暗箭伤人的手段才能取得商业上的进步,其实不然。
A lot of young people think you have to stab people in the back to get ahead in business, but you don't.
缘这个世上,你最想要的就是那个人的注意,而他总是忽略你,这是很伤人的事情。
It hurts when you're being ignored by the person whose attention is the only thing you want in the world.
即使你以及你的妻子或者女友赞同你去偷看别人,但是在她面前如此明显的偷看是很伤人的。
Even if you and your wife (or girlfriend) have agreed that it's OK to check out other people, doing it in an obvious way in front of her is hurtful.
没有见到别人的反应就能够写一些伤人的东西意味着社交媒体能够很快成为一个敌对的地方。
The ability to write something hurtful without seeing the other person's reaction means that social media can very quickly become a hostile place.
当亲人、同事,甚至是陌生人说出或者做了伤人的事情,很多时候都真的跟你没有关系,不是你的问题。
When loved ones, co-workers, or even strangers say and do hurtful things, many times it is really not about you.
一位美国的博士学生麦特,想起了两段因为伤人的言语而致破裂的友谊,但这两段友谊不久后都得到修复了。
Matt, an American doctoral student, remembers two friendships broken by hurtful words. Both relationships were later healed.
一位美国的博士学生麦特,想起了两段因为伤人的言语而致破裂的友谊,但这两段友谊不久后都得到修复了。
Matt, an American doctoral student, remembers two friendships broken by hurtful words. Both relationships were later healed.
应用推荐