从此以后他们都过着幸福的生活。
这座城市天黑以后便热闹起来。
许多年以后我们又不期而遇了。
第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。
The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.
你以后还会再去迪士尼乐园吗?
我真心希望以后能够过上健康富裕的生活。
I honestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future.
爬了一天的山以后,没什么比得上好好泡个热水澡了。
There's nothing like a long hot bath after a day's climbing.
和父母谈论日常琐事可以建立一种联系,这种联系有助于你以后和他们讨论更严肃的事情。
Talking to parents about everyday stuff builds a bond that can help you discuss something more serious with them later.
这项重要的研究表明,一个人在高中时期摄入的纤维越多,在以后生活中患乳腺癌的风险就越低。
This important study demonstrates that the more fiber you eat during your high school years, the lower your risk is in developing breast cancer in later life.
这就是所谓的“学习悖论”:在你尝试学习新知识的过程中,你越是痛苦挣扎甚至失败,你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
失明以后,她的其他感官变得更加敏锐了。
夏令营真好玩!我以后还要再来!
The summer camp is so interesting! I want to take part in the camp again!
我是在马德里旅游时认识他的,从那以后,我和他一直保持着联系。
I met him when I traveled in Madrid, and I've kept in touch with him ever since.
他们移居法国以后,生活质量大大提高。
Their quality of life improved dramatically when they moved to France.
多年以后,他决定研究杂交水稻。
从那以后,我变得更加活跃和外向。
从那以后,我总是告诉自己不要过早下结论。
From then on, I always tell myself not to reach a conclusion too early.
从今以后,展现在我面前的将是一条铺满鲜花的道路!
我是个运动员,年轻时是,现在是,以后也一直会是。
I was an athlete when I was young. I am still an athlete now, and will always be an athlete.
这样的失败时刻塑造了我的性格——从那以后,我学会了面对失望,变得更加坚强。
Moments of failure like this build my character—since then I've learned to face disappointment and grown stronger.
从此以后,他被视为一位有着超常能力的艺术家,不仅仅是位作曲家,而且还是钢琴家和指挥家。
From then on, he was recognized as an artist of preternatural abilities, not only as a composer but also as a pianist and conductor.
参与艺术活动对儿童发展至关重要;鼓励儿童以建设性的方式表达自己,有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。
Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.
我军初战胜利后再接再厉,打赢了以后的每一仗。
After the first victory, our army followed through to win every battle.
不要等到被爱了以后,才去爱别人。
多年以后的今天,我深信我做了个正确的选择。
从那以后我们成了很要好的朋友。
从那以后我们成了很要好的朋友。
应用推荐