-
从此以后他们都过着幸福的生活。
And they all lived happily ever after.
《牛津词典》
-
这座城市天黑以后便热闹起来。
The city starts to come alive after dark.
《牛津词典》
-
许多年以后我们又不期而遇了。
Our paths were to cross again many years later.
《牛津词典》
-
只将某个解答判为错误不会帮助学生答对以后的例题。
Simply marking an answer wrong will not help the student to get future examples correct.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你以后还会再去迪士尼乐园吗？
Will you visit Disneyland again in the future?
youdao
-
从那以后，他成了一个温暖的人。
He became a warm person ever after.
youdao
-
youdao
-
你走了以后，我们都很想你。
After you left, we all missed you.
《新英汉大辞典》
-
放学以后，我们就自由了。
We are free after school.
youdao
-
youdao
-
我真心希望以后能够过上健康富裕的生活。
I honestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future.
youdao
-
youdao
-
所以后天会很棒。
So the day after tomorrow will be great.
youdao
-
爬了一天的山以后，没什么比得上好好泡个热水澡了。
There's nothing like a long hot bath after a day's climbing.
youdao
-
大学毕业以后，她成熟了许多。
She had mellowed a great deal since their days at college.
《牛津词典》
-
你了解她以后就会觉得她非常可爱。
She's very nice when you get to know her.
《牛津词典》
-
她自髋关节手术以后活得更有劲了。
Since her hip operation she's had a new lease of life.
《牛津词典》
-
失明以后，她的其他感官变得更加敏锐了。
When she lost her sight, her other senses grew more acute.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他走了以后，我们大家都如释重负地松了口气。
We all breathed a sigh of relief when he left.
《牛津词典》
-
个人电脑现在价格便宜，以后还会越来越便宜。
Personal computers are cheap and getting cheaper.
《牛津词典》
-
以后少不得要去向您讨教。
I may have to ask for your advice later on.
《新英汉大辞典》
-
夏令营真好玩！我以后还要再来！
The summer camp is so interesting! I want to take part in the camp again!
youdao
-
他失明以后，我就开始帮他打理生意。
I started helping him run the business when he went blind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从今以后，我会更加细心。
From now on I'll be more careful.
《牛津词典》
-
你了解他以后就会发现他实在和蔼可亲。
He's just a pussycat really, once you get to know him.
《牛津词典》
-
当我老了以后，我会穿紫色的衣服。
When I am an old woman, I shall wear purple.
youdao
-
我是个运动员，年轻时是，现在是，以后也一直会是。
I was an athlete when I was young. I am still an athlete now, and will always be an athlete.
youdao
-
在你以后的生活中，对你每天的营养做一点小的改进吧。
Make one small improvement to your nutrition every day for the rest of your life.
youdao
-
从今以后你自由了。
From now on you are free.
《新英汉大辞典》
-
几周以后，我带孩子们出去度假。
A few weeks later, I took the kids on holiday.
youdao