• 她在事故以后,开车已力不从心。

    After the accident she didn't feel up to driving.

    《牛津词典》

  • 以后,工资的增加将和业绩挂钩。

    In the future, pay increases will be related to productivity.

    《牛津词典》

  • 确切的付款方法以后再作决定。

    The exact mechanics of how payment will be made will be decided later.

    《牛津词典》

  • 我们以后再与其他小组会合。

    We'll join up with the other groups later.

    《牛津词典》

  • 这一地区200年以后才重新有人住。

    The region was only resettled 200 years later.

    《牛津词典》

  • 7月1日以后收到的申请书将不予受理。

    Applications received after 1 July will not be counted.

    《牛津词典》

  • 从那以后,她为巴黎的报纸和杂志撰稿。

    Thereafter she wrote articles for papers and magazines in Paris.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。

    The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.

    《牛津词典》

  • 这几件事发生以后,当年就出现了一种有趣的结果。

    There was an interesting sequel to these events later in the year.

    《牛津词典》

  • 他在以后的生活中可能会有某种神经官能症或精神错乱。

    He may have some kind of neurosis or psychosis later in life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。

    This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当代舞蹈经过一段长时期销声匿迹以后现在又回到了艺术舞台。

    Contemporary dance is coming onto the arts scene again after a long fallow period.

    《牛津词典》

  • 英国广播公司在昨夜的节目播出以后,不得不答复了300多次电话。

    The BBC had to field more than 300 phone calls after last night's programme.

    《牛津词典》

  • 以后我会和帕蒂·戴维斯谈谈。

    Later on I'll be speaking to Patty Davis.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她走了以后,人们会非常思念她的。

    She will be greatly missed when she leaves.

    《牛津词典》

  • 我们俩人都发誓从此以后永为朋友。

    We both swore we'd be friends ever after.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他躺下以后盖上被子,很舒服。

    He snuggled down under the bedclothes.

    《牛津词典》

  • 他们把房子装修了以后才迁入。

    They fixed up the house before they moved in.

    《牛津词典》

  • 我希望他任命以后事情会好办一些。

    I hope his appointment will simplify matters.

    《牛津词典》

  • 他完成以后抬眼向窗外看去。

    When he finished he lifted his eyes and looked out the window.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 很少有骑师在40岁以后还继续赛马。

    Few jockeys continue race-riding beyond the age of 40.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那是我搬到伦敦以后第一次有人来看我。

    It was the first time I'd had visitors since I'd moved to London.

    《牛津词典》

  • 我曾被狗咬过,自那以后就一直害怕狗。

    I was bitten by a dog once and I've been afraid of them ever since.

    《牛津词典》

  • 他们移居法国以后,生活质量大大提高。

    Their quality of life improved dramatically when they moved to France.

    《牛津词典》

  • 捕猎水獭1977年以后就被列为非法了。

    Since 1977 otter hunting has been illegal.

    《牛津词典》

  • 从此以后海军军官团的各个分支都相互平等。

    Henceforth all branches of the naval officer corps were equal to one another.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 自从我延长了工作时间以后,情况不断恶化。

    Since I started to work longer hours things have gone steadily downhill.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们比较了多种型号的价格以后才买了这一款。

    We priced various models before buying this one.

    《牛津词典》

  • 从世纪之交以后,她就过着和土著人一样的生活。

    From the turn of the century onward, she shared the life of the aborigines.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他在国外居住多年以后,于1939年回到了英国。

    He returned to Britain in 1939, having resided abroad for many years.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定