该法庭裁定由议会通过的法律仍然有效。
The court ruled that laws passed by the assembly remained valid.
你的报价仍然有效吗？
旧的方法现在仍然有效。
这个规定仍然有效。
他说的话仍然有效。
这一关键路线图至今仍然有效。
结论为真，但是可以，这仍然有效。
到去年末该禁令仍然有效。
旧税制到五月前仍然有效。
The old system of taxation will remain in effect until next May.
新的目录列表看起来不错，那么是不是仍然有效呢？
清单11将更新连接，以确保其仍然有效。
Listing 11 updates Connections to ensure they are still valid.
我的这些声明仍然有效。
但禁令对阿肯色州和维吉尼亚州仍然有效。
不过，我们会说，方舟水晶是仍然有效力的。
确保页面仍然有效。
举手，好，前提为假，结论为真，这仍然有效吗？，很好。
Hand up. Alright the premises are false the conclusion is true could it still be valid? Yep good well done.
有状态组件需要能够在服务器崩溃后仍然有效吗？
Does the stateful component need to be able to survive a server crash?
注意：在启用“公共访问”时，以下流程仍然有效。
Note: The following flow is valid when "Public Access" is enabled.
虽然这个例子过分简化了缓存，证明的原则仍然有效。
While this example oversimplifies the cache, the demonstrated principle remains.
如果您喜欢用编号组而非命名组，则此函数仍然有效。
If you prefer to use numbered groups instead of named groups, this function will still work for you.
这使缓存持久化，在操作系统重新启动之后仍然有效。
This gives cache persistence across an operating system restart.
为了让证书撤消起作用，证书的接受者必须检查它是否仍然有效。
For certificate revocation to work properly, the receiver of the certificate must check to see if it is still valid.
由于伊斯特布鲁克的意见仍然有效，赛格尔仍处于困境。
Zagel is still on the hook, as Easterbook's opinion is still in effect.
这个论点有两个错误前提，但仍然有效好，接下来的呢？
Isn't that an argument that has two false premises but is valid.Okay right what about the following?
因为旧文档仍然有效，所以更新模式之后无需再执行任何操作。
There is no need to do anything once the schema is updated as the old documents are still valid.
因为旧文档仍然有效，所以更新模式之后无需再执行任何操作。
There is no need to do anything once the schema is updated as the old documents are still valid.
应用推荐