我是您最卑微的仆人,怎么敢教您呢?
“我是梅德洛克太太的仆人。”她坚定地说。
他自己别无他求,只想成为他祖国谦卑的仆人。
He wanted nothing for himself but to be the humble servant of his country.
求你为仆人作保,使我得好处。不容骄傲人欺压我。
Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
“让他上楼来吧。”狐狸太太说着,命令仆人准备喜宴。
"Let him come upstairs," said Mrs. Fox, and ordered the servant to prepare the wedding feast.
主人说:“汉斯,你是个忠实的好仆人,所以你的报酬会很优厚的。”
The master said, "You have been a faithful and good servant, Hans, so your pay shall be handsome."
两个穿得很讲究的仆人走来了,把这枞树抬到一间漂亮的大客厅里去。
Two servants came in rich livery and carried the Fir Tree into a large and splendid drawing-room.
从曾经只属于仆人的房间,到现代家庭的设计展示,这种演变讲述了一个世纪以来的社会变化。
The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modern family tells the story of a century of social change.
老人笑着吩咐仆人解开那捆木棒。
The old man smiled and ordered his servant to untie the bundle of sticks.
求你垂听仆人向此处祷告的话。
May you hear the prayer your servant prays toward this place.
求你因仆人欢喜,教我生活正直。
谁愿为首,就必作你们的仆人。
And whosoever will be chief among you, let him be your servant.
他决定帮助那个可怜的仆人。
只要你说一句话,我的仆人就必好了。
你加于仆人的尊荣,我还有何言可说呢?
耶和华阿,你向来是照你的话善待仆人。
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
求你照着应许仆人的话,以慈爱安慰我。
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
神的仆人应常以事奉为重,不以金钱为念。
Servants of God are always more concerned about ministry than money.
仆人谢过朋友的建议,认真为明天做准备。
The servant thanked his friend for his advice and prepared for the next day.
谁愿为首,就必作你们的仆人。
求你记念向你仆人所应许的话,叫我有盼望。
Remember your word to your servant, for you have given me hope.
仆人专注自己的工作,而不是看别人在做什么
求你使你的脸光照仆人,凭你的慈爱拯救我。
Let your face shine on your servant; save me in your unfailing love.
求你照你的慈爱待仆人,将你的律例教训我。
Deal with your servant according to your love and teach me your decrees.
求你用脸光照仆人。又将你的律例教训我。
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
在他仆人大卫家中,为我们兴起了拯救的角。
He has raised up a mighty Savior for us in the house of his servant David.
在你们中间,谁愿为首,就必作众人的仆人。
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of al.
在你们中间,谁愿为首,就必作众人的仆人。
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of al.
应用推荐