这部戏剧凸显了父女之间的关系。
The play foregrounds the relationship between father and daughter.
文化交流是各国之间建立联系的纽带。
Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.
紫色与黄色的花从岩石之间探出头来。
他们之间产生了深切的相互尊重和理解。
A deep mutual respect and understanding developed between them.
我们每天有两次航班穿梭于罗马和巴黎之间。
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。
中国各族人民之间的团结坚如磐石。
The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.
你听说过动物之间的友谊吗？
我们之间的误会涣然冰释。
该研究强调了父母和孩子之间交流的重要性。
The study emphasizes the importance of communication between parents and their children.
信件在写信人和收信人之间架起了一座桥梁。
这种相互凝视是母子之间依恋关系的重要组成部分。
This mutual gaze is a major part of the attachment between mother and child.
在斯堪的纳维亚神话中，彩虹是神与大地之间的桥梁。
In Scandinavian mythology the rainbow was a bridge between the gods and the earth.
在学习和休息之间保持适当的平衡，能使我们精力充沛。
Keeping a proper balance between study and rest keeps us energetic.
它始于西汉时期，2000多年来一直是东西方之间的桥梁。
It began during the Western Han Dynasty and has been a bridge between East and West for over 2,000 years.
很快人们发现艺术在患者与医生之间搭建起了一个沟通的桥梁。
It soon became clear that art was creating a communication bridge between patient and doctor.
当地人往往对植物、动物以及它们之间的关系有着深刻的了解。
Local people often have a deep understanding of plants, animals, and the relationship between them.
这些平台缓慢而坚定地在传统企业和新兴经济体之间架起了一座桥梁。
Slowly but surely, these platforms create a bridge between traditional enterprises and this emerging economy.
应用推荐