莫扎特的作品无疑位列于世界上最伟大的作品之中。
Mozart's compositions are undoubtedly among the world's greatest.
让你的生命融到他们之中吧，就像一束明亮稳定的光芒，使他们欢悦而静谧。
Let your life come amongst them like a flame of light, unflickering and pure, and delight them into silence.
当你开车穿过加利福尼亚的红杉林时，你将置身于有1000多年树龄的树木之中。
When you drive through the Redwood Forests in California, you will be among trees that are over 1,000 years old.
迈克尔挽着她的胳膊，陶醉于音乐之中。
尊严和自豪已深深扎根于这个群体之中。
山顶笼罩在薄雾之中。
城市笼罩在雾霭之中。
他像变色龙一样，可以不引人注意地融入背景之中。
Like a chameleon, he could merge unobtrusively into the background.
我的梦想是有一天，我们所有人都生活在和平之中。
海蒂高兴地喊了一声，跑到羊群之中，向她的老朋友们问好。
Uttering a cry of joy, Heidi ran into the middle of the flock, greeting her old friends.
他希望一切都处在一种宁静的狂喜之中；我想让一切都在辉煌的庆典中闪闪发光，翩翩起舞。
He wanted all to lie in an ecstasy of peace; I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
山峦渐渐隐入背后漆黑的夜空之中。
月光下的乡村沐浴在一片银辉之中。
薄雾正在升起，树木和灌木丛开始消失在一片乳白色的雾霭之中。
Mist was rising, and trees and shrubs began to disappear in a milk-white haze.
月光下的宁静村庄沐浴在一片银辉之中。
它坐落于美丽群山之中一个静谧的小村庄里。
It's in a small and quiet village in the beautiful mountains.
据报道，由于全球变暖，北极熊正处于危险之中。
It's reported that polar bears are in danger because of global warming.
桑迪专心地听着古典音乐，陶醉在音乐的美妙之中。
Sandy listened intently to the classical music, losing herself in its beauty.
宇宙飞船在前往火星的漫漫长途之中，必须携带大量的水。
The spaceship will have to carry a lot of water for the long trip to Mars.
许多野生动物处于危险之中，所以是时候让我们尽我们所能来保护它们了。
Many wild animals are in danger, so it's time for us to do whatever we can to protect them.
伟大的思想家们的目的和责任是勇于追求真理，而他们认为真理就蕴含在知识之中。
It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.
所有这些都与蓝天相映衬，倒映在清澈的河流、湖泊和池塘中，环抱于墨绿色的群山之中。
All of them are outlined against the blue sky and reflected into the clear rivers, lakes and ponds, surrounded by dark green mountains.
我沉浸在大自然的美妙之中。
人类有能力生活在自由与和平之中。
我们的村庄坐落在一个山谷之中。
清晨的山村笼罩在雾气之中。
清晨的山村笼罩在雾气之中。
应用推荐