我们一起度过的时光现已成为久远的记忆。
在更久远的过去，其他冰河时代也曾发生过这种情况。
In the much more distant past, other ice ages have occurred.
其中一些石板画看上去像是2.8万年前画的，这表明非洲绘画与欧洲绘画的历史一样久远。
Some of those slabs appear to have been painted as much as 28,000 years ago, which suggests that painting in Africa is as old as painting in Europe.
考虑到这录音已年代久远，听起来声音还是挺清楚的。
在那些久远的日子里，绝没有人会想到一个女人可以当上首相。
In those far off days it never entered anyone's mind that a woman could be prime minister.
仪器上记录的年代不够久远，因而无法可靠地提供一个世纪以前全球气候变化的测量值。
Instrumental records do not go back far enough to provide us with reliable measurements of global climatic variability on timescales longer than a century.
这些雕刻的某些特征让人得出它们年代久远的结论——这些设计完成之后显然有地质变化发生。
Certain features of these engravings lead to the conclusion that they are of great age—geological changes had clearly happened after the designs had been made.
或许因为时间太过于久远，以至于对于这些岩洞壁画的解释，我们可能永远都无法找到令人满意的答案，但是它们的神秘感反而增加了其重要性。
Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.
因为年岁久远，当时的具体情况已记不清了。
As it happened so many years ago, I don't remember the details.
但所有这一切都已成为久远的历史。
年代久远的起重机提起水泥和油桶。
战略学如人类斗争一样久远。
是不是久远得连自己都想不起来了呢？
“自从人类出现”其实并非那么久远。
玲玲：哦，真是非常久远了！
这是这个地方在某个久远的时代的样子。
或许这是个很久远的问题。
你可能认为这太久远了，1886年吗。
我真不敢相信作者生活在那么久远的年代。
年代久远使那些书变成了一堆碎纸片。
Time had caused the old books to disintegrate into a pile of fragments.
黑人社区也面临其他一些久远或相关的问题。
The black community suffers other, older and perhaps related problems, too.
戴安娜：它们是斯坦福德历史最久远的公文。
经济问题可谓是年代久远了。
钻石恒久远，量子存储却不是永恒的。
故事好像发生在久远的故去，直到移动电话响起。
The story seems to take place in some distant past, until a mobile phone rings.
故事好像发生在久远的故去，直到移动电话响起。
The story seems to take place in some distant past, until a mobile phone rings.
应用推荐